(v4.2.0) Added all v4.2 translations

2026-05-25 12:18:23 +02:00
parent fd1e0d6bdb
commit 4cfde9f5c4
37 changed files with 1095 additions and 355 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@
    "_TRANSLATION":{
        "otversion":"v4.2.0",
        "translators":["HanumeshGupta","ChatGPT"],
-        "lastedited":"16/02/2026",
+        "lastedited":"25/05/2026",
        "language":"Kurdish",
        "automated":false
    },
@@ -99,7 +99,7 @@
            "invalidButton":"Ev bişkok divê bi qasî {0} an {1} hebe!",
            "unusedOption":"Vebijarka {0} li ku derê nayê bikar anîn!",
            "unusedQuestion":"Pirsiyara {0} li ku derê nayê bikar anîn!",
-            "dropdownOption":"Panelê ku bi dropdownê çalak e tenê dikare vebijarkên ji tîpa 'ticket' dihewîne!",
+            "dropdownOption":"Panela ku drop-down heye tenê dikare vebijêrkên celebên 'ticket', 'role' an 'sub-panel' hebe.",
            "customInvalidVersion":"Wersiyona ku di configê te de hate qeyd kirin ne hevrû ye! Pêwîste ku configê xwe bi dawîna nûvekirî nûve bikin!"
        }
    },
@@ -118,7 +118,9 @@
            "helpSwitchText":"Fermana Nivîsê Bibînin",
            "helpPage":"Rûpel {0}",
            "withReason":"Bi Sedem",
-            "withoutTranscript":"Bê Transcript"
+            "withoutTranscript":"Bê Transcript",
+            "blacklistAdd":"Bikarhênerê Lîsteya Reş Zêde Bike",
+            "blacklistRemove":"Bikarhêner Azad Bike"
        },
        "titles":{
            "created":"Tiket Hate Afirandin",
@@ -156,7 +158,8 @@
            "topicSet":"Mijar Guherî",
            "prioritySet":"Pêşî Guherî",
            "priorityGet":"Pêşîya Ticket",
-            "transfer":"Ticket Veguhastin"
+            "transfer":"Ticket Veguhastin",
+            "transcripts":"Dîroka Transkriptan"
        },
        "descriptions":{
            "create":"Tiketa we hate afirandin. Ji bo têketinê bişkoka jêrîn bikar bînin!",
@@ -249,7 +252,9 @@
            "prioritySetLog":"Pêşîya vê ticketê ji {1} bo {0} hate guhertin!",
            "prioritySetDm":"Pêşîya ticketê te di serverê me de hate guhertin bo {0}!",
            "roleUpdateLog":"{0} rolên xwe nûve kir!",
-            "roleUpdateDm":"Rolên te di serverê me de nûve kirin!"
+            "roleUpdateDm":"Rolên te di serverê me de nûve kirin!",
+            "topicSetLog":"Pêşengiya vê ticketê ji hêla {1} ve wek {0} hate danîn.",
+            "topicSetDm":"Pêşengiya ticketê te wek {0} hate danîn."
        }
    },
    "transcripts":{
@@ -271,7 +276,9 @@
            "continue":"Bê Transcript Jê Bike",
            "backup":"Transcripta Backupê Afirîne",
            "error":"Tiştek çewt çû dema ku transcript hate afirandin.\nHûn çi dixwazin bikin?\n\nEv tiket dê neyê jêkirin heta ku hûn yek ji van bişkokan bikar bînin.",
-            "title":"Xeletiya Transkriptê"
+            "title":"Xeletiya Transkriptê",
+            "noHistory":"Ev bikarhêner hêj tu transkriptên tune ye.",
+            "historyNotSupported":"Dîroka transkriptan niha tenê bi HTML Transcripts tê piştgirî kirin.\nDîroka transkriptên nivîsê di guhertoyên pêşerojê de dê hebin."
        },
        "text":{
            "messagesTitle":"PEYAMAN",
@@ -298,6 +305,7 @@
            "unknownPanel":"Panela Nenas",
            "notInGuild":"Ne Di Serverê De",
            "channelRename":"Nikare Qenalê Nav Lê Bike",
+            "channelCategory":"Nekare Kategorî Biguherîne",
            "busy":"Tiketê Şixul E",
            "permissionError":"Xeletiya Destûrê"
        },
@@ -321,11 +329,15 @@
            "deprecatedTicket":"Qenala niha tiketeke derbasdar nîne! Dibe ku ji versiyonek kevn a Open Ticketê be!",
            "notInGuild":"Ev {0} di DM de naxebite! Ji kerema xwe dîsa di serverekê de biceribînin!",
            "channelRename":"Ji ber sînorên discordê, niha ne mimkûn e ku bot qenalê nav lê bike. Qenal dê bixweber ji bo zêdetirî 10 deqîqan were nav lê kirin ger bot neyê nûvekirin.",
+            "channelCategory":"Ji ber sînorkirinên leza Discord, kategorîya kanalê nayê guhertin bi rastî. Heke bot online bimîne, di 10 deqîqan de wê bixweber were guhertin.",
            "channelRenameSource":"Çavkaniya vê xetê: {0}",
            "busy":"Nikare vê {0} bikar bîne!\nTiket niha ji aliyê botê ve tê pêvajokirin.\n\nJi kerema xwe di çend saniyeyan de dîsa biceribînin!",
            "closeBeforeMessage":"Ev ticket nikare were girtin/jêbirin berî ku bikarhêner peyamê şandibe.",
            "closeBeforeAdminMessage":"Ev ticket nikare were girtin/jêbirin berî ku adminê ticket an endamê piştgirî peyamê şandibe.",
-            "unableToCreateTicket":"Tu nikarî ticket çê bikî."
+            "unableToCreateTicket":"Tu nikarî ticket çê bikî.",
+            "messageMissing":"Nikarî mesajê têkildarê peywendiyê bibîne. Li şûna wê fermanê `{0}` bikar bîne.",
+            "stateExpired":"Ev peywendî êdî ne derbasdar e an qediya ye. Li şûna wê fermanê `{0}` bikar bîne. Ev çewtî piştî nûvekirina mezin a Open Ticket normal e.",
+            "panelStateExpired":"Ev panel êdî ne derbasdar e an qediya ye. Ji bo çareserkirina pirsgirêkê panelê nû bi `{0}` biafirîne. Ev çewtî piştî nûvekirina mezin a Open Ticket normal e."
        },
        "optionInvalidReasons":{
            "stringRegex":"Nirx li şablonê nagire!",
@@ -387,6 +399,8 @@
            "syntax":"Sîntaks",
            "originalName":"Navê Orjînal",
            "newName":"Navê Nû",
+            "originalCategory":"Kategoriya Bingehîn",
+            "newCategory":"Kategoriya Nû",
            "until":"Heta",
            "validOptions":"Vebijarkên Derbasdar",
            "validPanels":"Panelên Derbasdar",
@@ -408,6 +422,8 @@
            "participants":"Beşdar",
            "yes":"Erê",
            "no":"Na",
+            "accept":"Qebûl Bike",
+            "cancel":"Betal Bike",
            "option":"Vebijêrk",
            "topic":"Mijar",
            "uptime":"Demjimêra Sistêmê",
@@ -439,6 +455,7 @@
        "panelAutoUpdate":"Ma hûn dixwazin ev panel xweber were nûvekirin dema ku hate guhertin?",
        "ticket":"Bilez tîketek çêbike.",
        "ticketId":"Nasnameya tîketê ku hûn dixwazin çêbikin.",
+        "ticketOtherUser":"Ji bo bikarhênerek din ticket çêbike.",
        "close":"Tîketek bigire.",
        "delete":"Tîketek jê bike.",
        "deleteNoTranscript":"Vê tîketê bêyî çêkirina transcriptê jê bike.",
@@ -504,7 +521,9 @@
        "priorityGet":"Pêşîya ticketê bistînin.",
        "priorityList":"Lîsteya hemû ticketan bi rewşa pêşîyan bistînin.",
        "transfer":"Mulkê ticketê ji yek bikarhêner bo yê din veguherîn.",
-        "transferUser":"Bikarhêner ku divê veguherîn."
+        "transferUser":"Bikarhêner ku divê veguherîn.",
+        "transcripts":"Dîroka transkriptên ticketên bikarhêner bibîne.",
+        "transcriptsUser":"Bikarhênerê ku were nîşandan."
    },
    "helpMenu":{
        "help":"Lîsteyê hemû fermanên berdest bistînin.",
@@ -594,7 +613,8 @@
    "panel":{
        "selectTicket":"Ticketê xwe hilbijêrin",
        "selectRole":"Rolê xwe hilbijêrin",
-        "selectOption":"Vebijêrka xwe hilbijêrin"
+        "selectOption":"Vebijêrka xwe hilbijêrin",
+        "selectPriorityLevel":"Asta pêşengiyê hilbijêre"
    },
    "priorities":{
        "urgent":"Zû",