diff --git a/README.md b/README.md
index 25c8489..b53f599 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -49,26 +49,28 @@ DJdj Development Team
 |djj123dj      |sankedev    |DJ-Lite    |vuur_draak|
 
 Translators
-|Language      |Translator               |
-|--------------|-------------------------|
-|Dutch         |djj123dj                 |
-|Romanian      |sankedev                 |
-|French        |sankedev                 |
-|Spanish       |redactado & josuens      |
-|German        |david.3                  |
-|Italian       |maurizio26               |
-|Czech         |t0miiis#3022             |
-|Arabic        |Sarcastic#9318           |
-|Danish        |.the_gamer               |
-|Portuguese    |quiradon                 |
-|Russian       |apexo                    |
-|Turkish       |Hydra#0009               |
-|Polish        |mkevas                   |
-|Slovenian     |n1kkec                   |
-|Thai          |modshd                   |
-|Norwegian     |noonenook                |
-|Greek         |stefanos#5739            |
-|Ukrainian     |anderskiy                |
+
+|Language           |Maintainer (discord name)|Status       |
+|-------------------|-------------------|-------------------|
+|English            |djj123dj           |🟢 Up To Date                   |
+|Dutch              |djj123dj           |🟢 Up To Date                   |
+|French             |sankedev           |🟠 Will be updated next version |
+|Romanian           |sankedev           |🟢 Up To Date                   |
+|Spanish            |redactado & josuens|🟠 Will be updated next version |
+|German             |david.3            |🟢 Up To Date                   |
+|Italian            |maurizio26         |🟠 Will be updated next version |
+|Czech              |spyeye_            |🟢 Up To Date                   |
+|Arabic             |Sarcastic#9318     |🔴 Outdated                     |
+|Danish             |.the_gamer         |🟢 Up To Date                   |
+|Portuguese         |quiradon           |🟠 Will be updated next version |
+|Russian            |apexo & ander      |🟢 Up To Date                   |
+|Ukrainian          |ander              |🟢 Up To Date                   |
+|Turkish            |Hydra#0009         |🔴 Outdated                     |
+|Polish             |mkevas             |🟠 Will be updated next version |
+|Slovenian          |n1kkec             |🔴 Outdated                     |
+|Thai               |modshd             |🟢 Up To Date                   |
+|Norwegian          |noonenook          |🟠 Will be updated next version |
+|Greek              |stefanos__.        |🔴 Outdated                     |
 
 ## links
 current version: _v3.5.0_
diff --git a/language/thai.json b/language/thai.json
index 411ea1f..8d3a897 100644
--- a/language/thai.json
+++ b/language/thai.json
@@ -99,37 +99,37 @@
         "available":"บันทึกการสนทนาสามารถใช้งานได้ที่นี่"       
     },
     "stats":{
-        "globalTitle":"สถานะทั้งหมด",
-        "ticketTitle":"สถานะ Ticket สำหรับ {0}",
-        "userTitle":"สถานะผู้ใช้สำหรับ {0}",
+        "globalTitle":"สถิติทั้งหมด",
+        "ticketTitle":"สถิติห้องติดต่อสำหรับ {0}",
+        "userTitle":"สถิติผู้ใช้สำหรับ {0}",
         "systemTitle":"สถานะระบบ",
         "versionTitle":"เวอร์ชั่นของบอท",
 
-        "ticketsCreated":"Tickets ที่ถูกสร้าง",
-        "ticketsClosed":"Tickets ที่ถูกปิด",
-        "ticketsDeleted":"Tickets ที่ถูกลบ",
-        "ticketsReopened":"Tickets ที่ถูกเปิดใหม่",
-        "ticketsAutoclosed":"Tickets ที่ปิดโดยอัตโนมัติ",
-        "transcriptsCreated":"Transcripts ที่ถูกสร้าง",
-        "startupDate":"เวลาเริ่มต้น",
-        "latestUpdate":"อัปเดตล่าสุด",
-        "ticketCreatedOn":"Ticket สร้างบน",
-        "ticketCreatedBy":"Ticket สร้างโดย",
-        "messagesSent":"ส่งข้อความไปแล้ว",
+        "ticketsCreated":"ห้องติดต่อที่สร้าง",
+        "ticketsClosed":"ห้องติดต่อที่ปิด",
+        "ticketsDeleted":"ห้องติดต่อที่ลบ:",
+        "ticketsReopened":"ห้องติดต่อที่เปิดใหม่",
+        "ticketsAutoclosed":"ห้องติดต่อที่ปิดโดยอัตโนมัติ",
+        "transcriptsCreated":"ทรานสคริปต์ที่สร้าง",
+        "startupDate":"วันที่เริ่มต้น",
+        "latestUpdate":"การอัปเดตล่าสุด",
+        "ticketCreatedOn":"ห้องติดต่อที่สร้างเมื่อ",
+        "ticketCreatedBy":"ห้องติดต่อที่สร้างโดย",
+        "messagesSent":"ข้อความที่ส่ง",
         "status":"สถานะ",
         "participants":"ผู้มีส่วนร่วม",
         "role":"บทบาท",
-
+    
         "switches":{
-            "globalAdmin":"แอดมินทั้งหมด",
-            "ticketAdmin":"Ticket แอดมิน",
-            "member":"สมาชิก",
+            "globalAdmin":"ผู้ดูแลทั้งหมด",
+            "ticketAdmin":"ผู้ดูแลห้องติดต่อ",
+            "member":"ผู้ใช้",
             "open":"เปิด",
             "reopened":"เปิดใหม่",
             "closed":"ปิด",
-            "autoclosed":"ปิดอัตโนมัติ"
+            "autoclosed":"ปิดโดยอัตโนมัติ"
         },
-
-        "errorUserNotFound":"ผู้ใช้นี้ไม่มีอยู่ในฐานข้อมูล"
+    
+        "errorUserNotFound":"ไม่พบผู้ใช้ในฐานข้อมูลสถิติ!"
     }
 }
\ No newline at end of file