Compare/diff persian language + translation improv

languages/persian.json

@@ -1,108 +1,107 @@
 {
     "_TRANSLATION":{
         "otversion":"v4.0.5",
-        "translators":["zhavis"],
+        "translators":["dysashop","zhavis"],
         "lastedited":"28/05/2025",
         "language":"Persian",
-        "automated":true
+        "automated":false
     },
     "checker":{
         "system":{
-                "typeError": "[خطا]",
-                "headerOpenTicket": "تیکت باز",
-                "typeWarning": "[هشدار]",
-                "typeInfo": "[اطلاع‌رسانی]",
-                "headerConfigChecker": "بررسی تنظیمات",
-                "headerDescription": "بررسی خطاها در فایل‌های تنظیمات شما!",
-                "footerError": "ربات تا زمانی که تمام {0} ها رفع نشود، شروع نخواهد شد!",
-                "footerWarning": "توصیه می‌شود قبل از شروع تمام {0} ها را رفع کنید!",
-                "footerSupport": "پشتیبانی: {0} - مستندات: {1}",
-                "compactInformation": "برای اطلاعات بیشتر از {0} استفاده کنید!",
-                "dataPath": "مسیر",
-                "dataDocs": "مستندات",
-                "dataMessages": "پیام"
-              
+            "typeError":"[خطا]",
+            "headerOpenTicket":"بازکردن تیکت",
+            "typeWarning":"[اخطار]",
+            "typeInfo":"[اطلاعات]",
+            "headerConfigChecker":"جستجوگر پیکربندی",
+            "headerDescription":"برای خطاها فایل پیکربندی ( کانفیگ ) خود را چک کنید",
+            "footerError":"ربات تا تمام مدت شروع نمی شود {0}'s ثابت هستند!",
+            "footerWarning":"توصیه میشه همه رو تعمیر کنید {0}'s قبل  از شروع کردن!",
+            "footerSupport":"پشتیبانی: {0} - اسناد: {1}",
+            "compactInformation":"استفاده کنید {0} برای اطلاعات بیشتر!",
+            "dataPath":"path",
+            "dataDocs":"docs",
+            "dataMessages":"message"
         },
         "messages":{
-            "stringTooShort": "این رشته نمی‌تواند کمتر از {0} کاراکتر باشد!",
-  "stringTooLong": "این رشته نمی‌تواند بیشتر از {0} کاراکتر باشد!",
-  "stringLengthInvalid": "طول این رشته باید دقیقاً {0} کاراکتر باشد!",
-  "stringStartsWith": "این رشته باید با {0} شروع شود!",
-  "stringEndsWith": "این رشته باید با {0} پایان یابد!",
-  "stringContains": "این رشته باید شامل {0} باشد!",
-  "stringChoices": "این رشته فقط می‌تواند یکی از مقادیر زیر باشد: {0}!",
-  "stringRegex": "این رشته نامعتبر است!",
+            "stringTooShort":"این رشته نمیتواند کوتاه تر از این باشد {0} شخصیت ها!",
+            "stringTooLong":"این رشته نمیتواند طولانی تر از این باشد {0} شخصیت ها!",
+            "stringLengthInvalid":"این رشته باید باشد {0} شخصیت های طولانی!",
+            "stringStartsWith":"این رشته باید با آن شروع شود {0}!",
+            "stringEndsWith":"این رشته باید به پایان برسد {0}!",
+            "stringContains":"این رشته باید حاوی باشد {0}!",
+            "stringChoices":"این رشته فقط می تواند یکی از مقادیر زیر باشد: {0}!",
+            "stringRegex":"این رشته اشتباه است!",
 
-  "numberTooShort": "این عدد نمی‌تواند کمتر از {0} رقم باشد!",
-  "numberTooLong": "این عدد نمی‌تواند بیشتر از {0} رقم باشد!",
-  "numberLengthInvalid": "طول این عدد باید دقیقاً {0} رقم باشد!",
-  "numberTooSmall": "این عدد باید حداقل {0} باشد!",
-  "numberTooLarge": "این عدد باید حداکثر {0} باشد!",
-  "numberNotEqual": "این عدد باید برابر با {0} باشد!",
-  "numberStep": "این عدد باید مضربی از {0} باشد!",
-  "numberStepOffset": "این عدد باید مضربی از {0} باشد که از {1} شروع شود!",
-  "numberStartsWith": "این عدد باید با {0} شروع شود!",
-  "numberEndsWith": "این عدد باید با {0} پایان یابد!",
-  "numberContains": "این عدد باید شامل {0} باشد!",
-  "numberChoices": "این عدد فقط می‌تواند یکی از مقادیر زیر باشد: {0}!",
-  "numberFloat": "این عدد نمی‌تواند اعشاری باشد!",
-  "numberNegative": "این عدد نمی‌تواند منفی باشد!",
-  "numberPositive": "این عدد نمی‌تواند مثبت باشد!",
-  "numberZero": "این عدد نمی‌تواند صفر باشد!",
+            "numberTooShort":"این عدد نمی‌تواند کوتاه‌تر از {0} کاراکتر باشد!",
+            "numberTooLong":"این عدد نمی‌تواند طولانی‌تر از {0} کاراکتر باشد!",
+            "numberLengthInvalid":"این عدد باید دقیقاً {0} کاراکتر طول داشته باشد!",
+            "numberTooSmall":"این عدد باید حداقل {0} باشد!",
+            "numberTooLarge":"این عدد باید حداکثر {0} باشد!",
+            "numberNotEqual":"این عدد باید برابر با {0} باشد!",
+            "numberStep": "این عدد باید مضربی از {0} باشد!",
+            "numberStepOffset": "این عدد باید مضربی از {0} باشد و با {1} شروع شود!",
+            "numberStartsWith": "این عدد باید با {0} شروع شود!",
+            "numberEndsWith": "این عدد باید با {0} پایان یابد!",
+            "numberContains": "این عدد باید شامل {0} باشد!",
+            "numberChoices": "این عدد فقط می‌تواند یکی از مقادیر زیر باشد: {0}!",
+            "numberFloat": "این عدد نمی‌تواند اعشاری باشد!",
+            "numberNegative": "این عدد نمی‌تواند منفی باشد!",
+            "numberPositive": "این عدد نمی‌تواند مثبت باشد!",
+            "numberZero": "این عدد نمی‌تواند صفر باشد!",
 
-  "booleanTrue": "این مقدار بولی نمی‌تواند درست (true) باشد!",
-  "booleanFalse": "این مقدار بولی نمی‌تواند نادرست (false) باشد!",
+            "booleanTrue": "این مقدار بولین نمی‌تواند درست (true) باشد!",
+            "booleanFalse": "این مقدار بولین نمی‌تواند نادرست (false) باشد!",
 
-    "arrayEmptyDisabled": "این آرایه اجازه ندارد خالی باشد!",
-    "arrayEmptyRequired": "این آرایه باید خالی باشد!",
-    "arrayTooShort": "طول این آرایه باید حداقل {0} باشد!",
-    "arrayTooLong": "طول این آرایه باید حداکثر {0} باشد!",
-    "arrayLengthInvalid": "طول این آرایه باید دقیقاً {0} باشد!",
-    "arrayInvalidTypes": "این آرایه فقط می‌تواند شامل انواع زیر باشد: {0}!",
-    "arrayDouble": "این آرایه اجازه ندارد مقدار تکراری داشته باشد!",
-  
-    "discordInvalidId": "شناسه {0} دیسکورد نامعتبر است!",
-    "discordInvalidIdOptions": "شناسه {0} دیسکورد نامعتبر است! همچنین می‌توانید از این موارد استفاده کنید: {1}!",
-    "discordInvalidToken": "توکن دیسکورد نامعتبر است (از نظر ساختاری)!",
-    "colorInvalid": "این رنگ هگز نامعتبر است!",
-    "emojiTooShort": "این رشته باید حداقل {0} ایموجی داشته باشد!",
-    "emojiTooLong": "این رشته باید حداکثر {0} ایموجی داشته باشد!",
-    "emojiCustom": "این ایموجی نمی‌تواند یک ایموجی سفارشی دیسکورد باشد!",
-    "emojiInvalid": "این ایموجی نامعتبر است!",
-    "urlInvalid": "این آدرس URL نامعتبر است!",
-    "urlInvalidHttp": "این آدرس URL فقط می‌تواند از پروتکل https:// استفاده کند!",
-    "urlInvalidProtocol": "این آدرس URL فقط می‌تواند از پروتکل‌های http:// و https:// استفاده کند!",
-    "urlInvalidHostname": "نام میزبان این URL مجاز نیست!",
-    "urlInvalidExtension": "پسوند این URL نامعتبر است! یکی از موارد زیر را انتخاب کنید: {0}!",
-    "urlInvalidPath": "مسیر این URL نامعتبر است!",
-    "idNotUnique": "این شناسه یکتا نیست، لطفاً از شناسه دیگری استفاده کنید!",
-    "idNonExistent": "شناسه {0} وجود ندارد!",
-  
-    "invalidType": "این ویژگی باید از نوع {0} باشد!",
-    "propertyMissing": "ویژگی {0} در این شیء وجود ندارد!",
-    "propertyOptional": "ویژگی {0} در این شیء اختیاری است!",
-    "objectDisabled": "این شیء غیرفعال است، برای فعال‌سازی از {0} استفاده کنید!",
-    "nullInvalid": "این ویژگی نمی‌تواند مقدار null داشته باشد!",
-    "switchInvalidType": "این باید یکی از انواع زیر باشد: {0}!",
-    "objectSwitchInvalid": "این شیء باید یکی از انواع زیر باشد: {0}!",
-  
-    "invalidLanguage": "این زبان نامعتبر است!",
-    "invalidButton": "این دکمه باید حداقل یک {0} یا {1} داشته باشد!",
-    "unusedOption": "گزینه {0} در جایی استفاده نشده است!",
-    "unusedQuestion": "سؤال {0} در جایی استفاده نشده است!",
-    "dropdownOption": "پنلی که قابلیت انتخاب از لیست (dropdown) دارد فقط می‌تواند شامل گزینه‌هایی از نوع 'تیکت' باشد!"
+            "arrayEmptyDisabled": "این آرایه نمی‌تواند خالی باشد!",
+            "arrayEmptyRequired": "این آرایه باید خالی باشد!",
+            "arrayTooShort": "طول این آرایه باید حداقل {0} باشد!",
+            "arrayTooLong": "طول این آرایه باید حداکثر {0} باشد!",
+            "arrayLengthInvalid": "طول این آرایه باید دقیقاً {0} باشد!",
+            "arrayInvalidTypes": "این آرایه فقط می‌تواند شامل انواع زیر باشد: {0}!",
+            "arrayDouble": "این آرایه نمی‌تواند مقادیر تکراری داشته باشد!",
+
+            "discordInvalidId": "این شناسه دیسکورد {0} نامعتبر است!",
+            "discordInvalidIdOptions": "این شناسه دیسکورد {0} نامعتبر است! می‌توانید از یکی از این موارد استفاده کنید: {1}!",
+            "discordInvalidToken": "این توکن دیسکورد از نظر ساختاری نامعتبر است!",
+            "colorInvalid": "این کد رنگ هگزادسیمال نامعتبر است!",
+            "emojiTooShort": "این رشته باید حداقل {0} ایموجی داشته باشد!",
+            "emojiTooLong": "این رشته باید حداکثر {0} ایموجی داشته باشد!",
+            "emojiCustom": "این ایموجی نمی‌تواند یک ایموجی سفارشی دیسکورد باشد!",
+            "emojiInvalid": "این ایموجی نامعتبر است!",
+            "urlInvalid": "این آدرس URL نامعتبر است!",
+            "urlInvalidHttp": "این آدرس URL فقط می‌تواند از پروتکل https:// استفاده کند!",
+            "urlInvalidProtocol": "این آدرس URL فقط می‌تواند از پروتکل‌های http:// و https:// استفاده کند!",
+            "urlInvalidHostname": "این آدرس URL دارای نام میزبان غیرمجازی است!",
+            "urlInvalidExtension": "این آدرس URL دارای پسوند نامعتبر است! یکی از موارد زیر را انتخاب کنید: {0}!",
+            "urlInvalidPath": "این آدرس URL دارای مسیر نامعتبر است!",
+            "idNotUnique": "این شناسه یکتا نیست، لطفاً از شناسه دیگری استفاده کنید!",
+            "idNonExistent": "شناسه {0} وجود ندارد!",
+
+            "invalidType": "این ویژگی باید از نوع {0} باشد!",
+            "propertyMissing": "ویژگی {0} در این شیء وجود ندارد!",
+            "propertyOptional": "ویژگی {0} در این شیء اختیاری است!",
+            "objectDisabled": "این شیء غیرفعال است، آن را با استفاده از {0} فعال کنید!",
+            "nullInvalid": "این ویژگی نمی‌تواند null باشد!",
+            "switchInvalidType": "این باید یکی از انواع زیر باشد: {0}!",
+            "objectSwitchInvalid": "این شیء باید یکی از انواع زیر باشد: {0}!",
+
+            "invalidLanguage": "این زبان نامعتبر است!",
+            "invalidButton": "این دکمه باید حداقل شامل یک {0} یا {1} باشد!",
+            "unusedOption": "گزینه {0} در هیچ جایی استفاده نشده است!",
+            "unusedQuestion": "سوال {0} در هیچ جایی استفاده نشده است!",
+            "dropdownOption": "پنلی که منوی کشویی آن فعال است، فقط می‌تواند شامل گزینه‌هایی از نوع 'تیکت' باشد!"
         }
     },
     "actions":{
         "buttons":{
-            "create": "مشاهده تیکت",
+            "create": "بازدید از تیکت",
             "close": "بستن تیکت",
             "delete": "حذف تیکت",
-            "reopen": "دوباره باز کردن تیکت",
-            "claim": "اختصاص دادن تیکت",
+            "reopen": "بازگشایی تیکت",
+            "claim": "اختصاص تیکت",
             "unclaim": "لغو اختصاص تیکت",
-            "pin": "سنجاق کردن تیکت",
-            "unpin": "لغو سنجاق تیکت",
+            "pin": "پین کردن تیکت",
+            "unpin": "لغو پین تیکت",
             "clear": "حذف تیکت‌ها",
             "helpSwitchSlash": "مشاهده دستورات اسلش",
             "helpSwitchText": "مشاهده دستورات متنی",
@@ -114,27 +113,27 @@
             "created": "تیکت ایجاد شد",
             "close": "تیکت بسته شد",
             "delete": "تیکت حذف شد",
-            "reopen": "تیکت دوباره باز شد",
-            "claim": "تیکت اختصاص داده شد",
-            "unclaim": "تیکت از حالت اختصاص خارج شد",
-            "pin": "تیکت سنجاق شد",
-            "unpin": "تیکت از حالت سنجاق خارج شد",
-            "rename": "نام تیکت تغییر کرد",
+            "reopen": "تیکت بازگشایی شد",
+            "claim": "تیکت اختصاص یافت",
+            "unclaim": "اختصاص تیکت لغو شد",
+            "pin": "تیکت پین شد",
+            "unpin": "پین تیکت لغو شد",
+            "rename": "نام تیکت تغییر یافت",
             "move": "تیکت منتقل شد",
             "add": "کاربر به تیکت اضافه شد",
             "remove": "کاربر از تیکت حذف شد",
-          
+    
             "help": "دستورات موجود",
             "statsReset": "بازنشانی آمار",
             "blacklistAdd": "کاربر به لیست سیاه اضافه شد",
-            "blacklistRemove": "کاربر از لیست سیاه خارج شد",
+            "blacklistRemove": "کاربر از لیست سیاه آزاد شد",
             "blacklistGet": "کاربر لیست سیاه",
-            "blacklistView": "لیست سیاه فعلی",
-            "blacklistAddDm": "به لیست سیاه اضافه شدید",
-            "blacklistRemoveDm": "از لیست سیاه خارج شدید",
-            "clear": "تیکت‌ها پاک شدند",
+            "blacklistView": "لیست سیاه کنونی",
+            "blacklistAddDm": "به لیست سیاه اضافه شد",
+            "blacklistRemoveDm": "از لیست سیاه حذف شد",
+            "clear": "تیکت‌ها پاکسازی شدند",
             "roles": "نقش‌ها به‌روزرسانی شدند",
-            
+    
             "autoclose": "تیکت به‌صورت خودکار بسته شد",
             "autocloseEnabled": "بسته شدن خودکار فعال شد",
             "autocloseDisabled": "بسته شدن خودکار غیرفعال شد",
@@ -143,181 +142,182 @@
             "autodeleteDisabled": "حذف خودکار غیرفعال شد"
         },
         "descriptions":{
-            "create": "تیکت شما ساخته شد. برای دسترسی به آن روی دکمه زیر کلیک کنید!",
-  "close": "تیکت با موفقیت بسته شد!",
-  "delete": "تیکت با موفقیت حذف شد!",
-  "reopen": "تیکت با موفقیت دوباره باز شد!",
-  "claim": "تیکت با موفقیت گرفته شد!",
-  "unclaim": "تیکت با موفقیت آزاد شد!",
-  "pin": "تیکت با موفقیت سنجاق شد!",
-  "unpin": "تیکت با موفقیت از سنجاق خارج شد!",
-  "rename": "تیکت با موفقیت به {0} تغییر نام یافت!",
-  "move": "تیکت با موفقیت به {0} منتقل شد!",
-  "add": "{0} با موفقیت به تیکت اضافه شد!",
-  "remove": "{0} با موفقیت از تیکت حذف شد!",
+            "create": "تیکت شما با موفقیت ایجاد شد. برای دسترسی به آن، روی دکمه زیر کلیک کنید!",
+            "close": "تیکت با موفقیت بسته شد!",
+            "delete": "تیکت با موفقیت حذف شد!",
+            "reopen": "تیکت با موفقیت دوباره باز شد!",
+            "claim": "تیکت با موفقیت به شما اختصاص یافت!",
+            "unclaim": "تیکت با موفقیت از حالت اختصاص‌یافته خارج شد!",
+            "pin": "تیکت با موفقیت پین شد!",
+            "unpin": "تیکت با موفقیت از حالت پین خارج شد!",
+            "rename": "نام تیکت با موفقیت به {0} تغییر یافت!",
+            "move": "تیکت با موفقیت به {0} منتقل شد!",
+            "add": "کاربر {0} با موفقیت به تیکت اضافه شد!",
+            "remove": "کاربر {0} با موفقیت از تیکت حذف شد!",
 
-  "helpExplanation": "`<name>` => پارامتر اجباری\n`[name]` => پارامتر اختیاری",
-  "statsReset": "آمار بات با موفقیت ریست شد!",
-  "statsError": "امکان مشاهده آمار تیکت وجود ندارد!\n{0} یک تیکت نیست!",
-  "blacklistAdd": "{0} با موفقیت به لیست سیاه اضافه شد!",
-  "blacklistRemove": "{0} با موفقیت از لیست سیاه حذف شد!",
-  "blacklistGetSuccess": "{0} در حال حاضر در لیست سیاه است!",
-  "blacklistGetEmpty": "{0} در حال حاضر در لیست سیاه نیست!",
-  "blacklistViewEmpty": "فعلاً هیچ کسی در لیست سیاه نیست!",
-  "blacklistViewTip": "برای افزودن کاربر به لیست سیاه از \"/blacklist add\" استفاده کنید!",
-  "clearVerify": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید چند تیکت را حذف کنید؟\nاین عمل قابل بازگشت نیست!",
-  "clearReady": "{0} تیکت با موفقیت حذف شدند!",
-  "rolesEmpty": "هیچ نقشی به‌روزرسانی نشده است!",
+            "helpExplanation": "`<name>`: پارامتر اجباری\n`[name]`: پارامتر اختیاری",
+            "statsReset": "آمار ربات با موفقیت بازنشانی شد!",
+            "statsError": "امکان مشاهده آمار تیکت وجود ندارد!\n{0} یک تیکت معتبر نیست!",
+            "blacklistAdd": "کاربر {0} با موفقیت به لیست سیاه اضافه شد!",
+            "blacklistRemove": "کاربر {0} با موفقیت از لیست سیاه آزاد شد!",
+            "blacklistGetSuccess": "کاربر {0} در حال حاضر در لیست سیاه قرار دارد!",
+            "blacklistGetEmpty": "کاربر {0} در حال حاضر در لیست سیاه نیست!",
+            "blacklistViewEmpty": "هنوز هیچ کاربری به لیست سیاه اضافه نشده است!",
+            "blacklistViewTip": "برای افزودن کاربر به لیست سیاه از دستور `/blacklist add` استفاده کنید!",
+            "clearVerify": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید چندین تیکت را حذف کنید؟\nاین اقدام قابل بازگشت نیست!",
+            "clearReady": "{0} تیکت با موفقیت حذف شدند!",
+            "rolesEmpty": "هیچ نقشی به‌روزرسانی نشد!",
 
-  "autocloseLeave": "این تیکت به دلیل ترک سازنده سرور، به‌صورت خودکار بسته شد!",
-  "autocloseTimeout": "این تیکت به دلیل غیرفعال بودن بیش از `{0} ساعت` به‌صورت خودکار بسته شد!",
-  "autodeleteLeave": "این تیکت به دلیل ترک سازنده سرور، به‌صورت خودکار حذف شد!",
-  "autodeleteTimeout": "این تیکت به دلیل غیرفعال بودن بیش از `{0} روز` به‌صورت خودکار حذف شد!",
-  "autocloseEnabled": "بستن خودکار در این تیکت فعال شد!\nتیکت زمانی بسته می‌شود که بیش از `{0} ساعت` غیرفعال باشد!",
-  "autocloseDisabled": "بستن خودکار در این تیکت غیرفعال شد!\nتیکت دیگر به‌صورت خودکار بسته نمی‌شود!",
-  "autodeleteEnabled": "حذف خودکار در این تیکت فعال شد!\nتیکت زمانی حذف می‌شود که بیش از `{0} روز` غیرفعال باشد!",
-  "autodeleteDisabled": "حذف خودکار در این تیکت غیرفعال شد!\nتیکت دیگر به‌صورت خودکار حذف نمی‌شود!",
+            "autocloseLeave": "این تیکت به‌طور خودکار بسته شد زیرا ایجادکننده آن سرور را ترک کرده است!",
+            "autocloseTimeout": "این تیکت به‌طور خودکار بسته شد زیرا بیش از {0} ساعت غیرفعال بوده است!",
+            "autodeleteLeave": "این تیکت به‌طور خودکار حذف شد زیرا ایجادکننده آن سرور را ترک کرده است!",
+            "autodeleteTimeout": "این تیکت به‌طور خودکار حذف شد زیرا بیش از {0} روز غیرفعال بوده است!",
+            "autocloseEnabled": "قابلیت بسته شدن خودکار برای این تیکت فعال شد!\nتیکت پس از {0} ساعت غیرفعال بودن بسته خواهد شد!",
+            "autocloseDisabled": "قابلیت بسته شدن خودکار برای این تیکت غیرفعال شد!\nتیکت دیگر به‌صورت خودکار بسته نخواهد شد!",
+            "autodeleteEnabled": "قابلیت حذف خودکار برای این تیکت فعال شد!\nتیکت پس از {0} روز غیرفعال بودن حذف خواهد شد!",
+            "autodeleteDisabled": "قابلیت حذف خودکار برای این تیکت غیرفعال شد!\nتیکت دیگر به‌صورت خودکار حذف نخواهد شد!",
 
-            "ticketMessageLimit": "شما تنها می‌توانید {0} تیکت هم‌زمان ایجاد کنید!",
-            "ticketMessageAutoclose": "این تیکت پس از {0} ساعت عدم فعالیت به‌صورت خودکار بسته می‌شود!",
-            "ticketMessageAutodelete": "این تیکت پس از {0} روز عدم فعالیت به‌صورت خودکار حذف می‌شود!",
-            "panelReady": "پنل را می‌توانید در پایین پیدا کنید!\nاین پیام اکنون قابل حذف است!"
+            "ticketMessageLimit": "شما تنها می‌توانید همزمان {0} تیکت ایجاد کنید!",
+            "ticketMessageAutoclose": "این تیکت پس از {0} ساعت غیرفعال بودن به‌صورت خودکار بسته خواهد شد!",
+            "ticketMessageAutodelete": "این تیکت پس از {0} روز غیرفعال بودن به‌صورت خودکار حذف خواهد شد!",
+            "panelReady": "پنل در زیر قابل مشاهده است!\nاکنون می‌توانید این پیام را حذف کنید!"
         },
         "modal":{
             "closePlaceholder": "چرا این تیکت را بستید؟",
             "deletePlaceholder": "چرا این تیکت را حذف کردید؟",
             "reopenPlaceholder": "چرا این تیکت را دوباره باز کردید؟",
-            "claimPlaceholder": "چرا این تیکت را اختصاص دادید؟",
-            "unclaimPlaceholder": "چرا این تیکت را از حالت اختصاص خارج کردید؟",
-            "pinPlaceholder": "چرا این تیکت را سنجاق کردید؟",
-            "unpinPlaceholder": "چرا این تیکت را از حالت سنجاق خارج کردید؟"
+            "claimPlaceholder": "چرا این تیکت را به خود اختصاص دادید؟",
+            "unclaimPlaceholder": "چرا اختصاص این تیکت را لغو کردید؟",
+            "pinPlaceholder": "چرا این تیکت را پین کردید؟",
+            "unpinPlaceholder": "چرا پین این تیکت را لغو کردید؟"
         },
         "logs":{
-                "createLog": "یک تیکت جدید توسط {0} ایجاد شد!",
-                "closeLog": "این تیکت توسط {0} بسته شد!",
-                "closeDm": "تیکت شما در سرور ما بسته شده است!",
-                "deleteLog": "این تیکت توسط {0} حذف شد!",
-                "deleteDm": "تیکت شما در سرور ما حذف شده است!",
-                "reopenLog": "این تیکت توسط {0} دوباره باز شد!",
-                "reopenDm": "تیکت شما در سرور ما دوباره باز شده است!",
-                "claimLog": "این تیکت توسط {0} اختصاص داده شد!",
-                "claimDm": "تیکت شما در سرور ما اختصاص داده شده است!",
-                "unclaimLog": "این تیکت توسط {0} از حالت اختصاص خارج شد!",
-                "unclaimDm": "تیکت شما در سرور ما از حالت اختصاص خارج شده است!",
-                "pinLog": "این تیکت توسط {0} سنجاق شد!",
-                "pinDm": "تیکت شما در سرور ما سنجاق شده است!",
-                "unpinLog": "این تیکت توسط {0} از حالت سنجاق خارج شد!",
-                "unpinDm": "تیکت شما در سرور ما از حالت سنجاق خارج شده است!",
-                "renameLog": "نام این تیکت به {0} توسط {1} تغییر کرد!",
-                "renameDm": "نام تیکت شما در سرور ما به {0} تغییر کرده است!",
-                "moveLog": "این تیکت توسط {1} به {0} منتقل شد!",
-                "moveDm": "تیکت شما در سرور ما به {0} منتقل شده است!",
-                "addLog": "{0} توسط {1} به این تیکت اضافه شد!",
-                "addDm": "{0} به تیکت شما در سرور ما اضافه شده است!",
-                "removeLog": "{0} توسط {1} از این تیکت حذف شد!",
-                "removeDm": "{0} از تیکت شما در سرور ما حذف شده است!",
-              
-                "blacklistAddLog": "{0} توسط {1} در لیست سیاه قرار گرفت!",
-                "blacklistRemoveLog": "{0} توسط {1} از لیست سیاه خارج شد!",
-                "blacklistAddDm": "شما در سرور ما در لیست سیاه قرار گرفته‌اید!\nاز این پس نمی‌توانید تیکت ایجاد کنید!",
-                "blacklistRemoveDm": "شما از لیست سیاه در سرور ما خارج شده‌اید!\nاکنون می‌توانید دوباره تیکت ایجاد کنید!",
-                "clearLog": "{0} تیکت توسط {1} حذف شدند!"
+            "createLog": "تیکت جدیدی توسط {0} ایجاد شد!",
+            "closeLog": "این تیکت توسط {0} بسته شد!",
+            "closeDm": "تیکت شما در سرور ما بسته شد!",
+            "deleteLog": "این تیکت توسط {0} حذف شد!",
+            "deleteDm": "تیکت شما در سرور ما حذف شد!",
+            "reopenLog": "این تیکت توسط {0} دوباره باز شد!",
+            "reopenDm": "تیکت شما در سرور ما دوباره باز شد!",
+            "claimLog": "این تیکت توسط {0} اختصاص یافت!",
+            "claimDm": "تیکت شما در سرور ما اختصاص یافت!",
+            "unclaimLog": "اختصاص این تیکت توسط {0} لغو شد!",
+            "unclaimDm": "اختصاص تیکت شما در سرور ما لغو شد!",
+            "pinLog": "این تیکت توسط {0} پین شد!",
+            "pinDm": "تیکت شما در سرور ما پین شد!",
+            "unpinLog": "پین این تیکت توسط {0} لغو شد!",
+            "unpinDm": "پین تیکت شما در سرور ما لغو شد!",
+            "renameLog": "این تیکت توسط {1} به {0} تغییر نام یافت!",
+            "renameDm": "تیکت شما در سرور ما به {0} تغییر نام یافت!",
+            "moveLog": "این تیکت توسط {1} به {0} منتقل شد!",
+            "moveDm": "تیکت شما در سرور ما به {0} منتقل شد!",
+            "addLog": "کاربر {0} توسط {1} به این تیکت اضافه شد!",
+            "addDm": "کاربر {0} به تیکت شما در سرور ما اضافه شد!",
+            "removeLog": "کاربر {0} توسط {1} از این تیکت حذف شد!",
+            "removeDm": "کاربر {0} از تیکت شما در سرور ما حذف شد!",
+
+            "blacklistAddLog": "کاربر {0} توسط {1} به لیست سیاه اضافه شد!",
+            "blacklistRemoveLog": "کاربر {0} توسط {1} از لیست سیاه حذف شد!",
+            "blacklistAddDm": "شما در سرور ما به لیست سیاه اضافه شدید!\nاز این پس نمی‌توانید تیکت ایجاد کنید!",
+            "blacklistRemoveDm": "شما از لیست سیاه در سرور ما حذف شدید!\nاکنون می‌توانید دوباره تیکت ایجاد کنید!",
+            "clearLog": "{0} تیکت توسط {1} حذف شدند!"
         }
     },
     "transcripts":{
         "success":{
-                "visit": "مشاهده رونوشت",
-                "ready": "رونوشت ایجاد شد",
-                "textFileDescription": "این رونوشت متنی یک تیکت حذف شده است!",
-                "htmlProgress": "لطفاً منتظر بمانید تا رونوشت HTML پردازش شود...",
-                "createdChannel": "یک رونوشت {0} جدید در سرور ایجاد شد!",
-                "createdCreator": "یک رونوشت {0} جدید برای یکی از تیکت‌های شما ایجاد شد!",
-                "createdParticipant": "یک رونوشت {0} جدید در یکی از تیکت‌هایی که در آن شرکت داشتید ایجاد شد!",
-                "createdActiveAdmin": "یک رونوشت {0} جدید در یکی از تیکت‌هایی که به عنوان ادمین شرکت داشتید ایجاد شد!",
-                "createdEveryAdmin": "یک رونوشت {0} جدید در یکی از تیکت‌هایی که شما ادمین آن بودید ایجاد شد!",
-                "createdOther": "یک رونوشت {0} جدید ایجاد شد!"
+            "visit": "بازدید از رونوشت",
+            "ready": "رونوشت ایجاد شد",
+            "textFileDescription": "این فایل متنی، رونوشت یک تیکت حذف‌شده است!",
+            "htmlProgress": "لطفاً صبر کنید تا این رونوشت HTML پردازش شود...",
+
+            "createdChannel": "یک رونوشت {0} جدید در سرور ایجاد شد!",
+            "createdCreator": "یک رونوشت {0} جدید برای یکی از تیکت‌های شما ایجاد شد!",
+            "createdParticipant": "یک رونوشت {0} جدید در یکی از تیکت‌هایی که در آن مشارکت داشتید ایجاد شد!",
+            "createdActiveAdmin": "یک رونوشت {0} جدید در یکی از تیکت‌هایی که به‌عنوان مدیر در آن مشارکت داشتید ایجاد شد!",
+            "createdEveryAdmin": "یک رونوشت {0} جدید در یکی از تیکت‌هایی که شما مدیر آن بودید ایجاد شد!",
+            "createdOther": "یک رونوشت {0} جدید ایجاد شد!"
         },
         "errors":{
-            "retry": "تلاش مجدد",
+            "retry": "دوباره تلاش کنید",
             "continue": "حذف بدون رونوشت",
-            "backup": "ایجاد نسخه پشتیبان رونوشت",
-            "error": "خطایی هنگام تلاش برای ایجاد رونوشت رخ داد.\nچه کاری می‌خواهید انجام دهید؟\n\nاین تیکت تا زمانی که یکی از این دکمه‌ها را فشار دهید حذف نخواهد شد."
-}
+            "backup": "ایجاد رونوشت پشتیبان",
+            "error": "مشکلی در هنگام ایجاد رونوشت رخ داد.\nمی‌خواهید چه کاری انجام دهید؟\n\nاین تیکت تا زمانی که یکی از این دکمه‌ها را کلیک نکنید حذف نخواهد شد."
+        }
     },
     "errors":{
         "titles":{
             "internalError": "خطای داخلی",
-            "optionMissing": "گزینه دستور ناقص است",
+            "optionMissing": "گزینه دستور غایب است",
             "optionInvalid": "گزینه دستور نامعتبر است",
             "unknownCommand": "دستور ناشناخته",
-            "noPermissions": "عدم دسترسی لازم",
+            "noPermissions": "بدون مجوز",
             "unknownTicket": "تیکت ناشناخته",
-            "deprecatedTicket": "تیکت منسوخ شده",
+            "deprecatedTicket": "تیکت منسوخ‌شده",
             "unknownOption": "گزینه ناشناخته",
             "unknownPanel": "پنل ناشناخته",
-            "notInGuild": "در سرور نیست",
-            "channelRename": "امکان تغییر نام کانال وجود ندارد",
-            "busy": "تیکت در حال بررسی است"
+            "notInGuild": "خارج از سرور",
+            "channelRename": "عدم امکان تغییر نام کانال",
+            "busy": "تیکت مشغول است"
         },
         "descriptions":{
-           "askForInfo": "برای اطلاعات بیشتر با مالک این بات تماس بگیرید!",
-  "askForInfoResolve": "اگر پس از چند بار تلاش این مشکل رفع نشد، با مالک بات تماس بگیرید.",
-  "internalError": "به دلیل یک خطای داخلی، نتوانستم به این {0} پاسخ دهم!",
-  "optionMissing": "یک پارامتر اجباری در این دستور وجود ندارد!",
-  "optionInvalid": "یک پارامتر در این دستور نامعتبر است!",
-  "optionInvalidChoose": "یکی از موارد زیر را انتخاب کنید",
-  "unknownCommand": "برای اطلاعات بیشتر به منوی راهنما مراجعه کنید!",
-  "noPermissions": "شما اجازه استفاده از این {0} را ندارید!",
-  "noPermissionsList": "مجوزهای لازم: (حداقل یکی از آنها)",
-  "noPermissionsCooldown": "شما نمی‌توانید این {0} را استفاده کنید زیرا در حالت انتظار (cool down) هستید!",
-  "noPermissionsBlacklist": "شما اجازه استفاده از این {0} را ندارید زیرا در لیست سیاه قرار دارید!",
-  "noPermissionsLimitGlobal": "شما نمی‌توانید تیکت ایجاد کنید چون سرور به حداکثر تعداد تیکت‌ها رسیده است!",
-  "noPermissionsLimitGlobalUser": "شما نمی‌توانید تیکت ایجاد کنید چون به حداکثر تعداد تیکت‌های خود رسیده‌اید!",
-  "noPermissionsLimitOption": "شما نمی‌توانید تیکت ایجاد کنید چون سرور به حداکثر تعداد تیکت‌ها برای این گزینه رسیده است!",
-  "noPermissionsLimitOptionUser": "شما نمی‌توانید تیکت ایجاد کنید چون به حداکثر تعداد تیکت‌های خود برای این گزینه رسیده‌اید!",
-  "unknownTicket": "لطفاً این دستور را در یک تیکت معتبر دوباره امتحان کنید!",
-  "deprecatedTicket": "این کانال یک تیکت معتبر نیست! ممکن است تیکتی از نسخه قدیمی Open Ticket باشد!",
-  "notInGuild": "این {0} در دایرکت مسیج کار نمی‌کند! لطفاً آن را در یک سرور امتحان کنید!",
-  "channelRename": "به دلیل محدودیت‌های ریت‌لیمیت دیسکورد، در حال حاضر بات نمی‌تواند نام کانال را تغییر دهد. نام کانال طی ۱۰ دقیقه به صورت خودکار تغییر خواهد کرد، اگر بات ریبوت نشود.",
-  "channelRenameSource": "منبع این خطا: {0}",
-  "busy": "امکان استفاده از این {0} وجود ندارد!\nتیکت در حال حاضر توسط بات در حال پردازش است.\n\nلطفاً چند ثانیه بعد دوباره تلاش کنید!"
+            "askForInfo": "برای اطلاعات بیشتر با صاحب این ربات تماس بگیرید!",
+            "askForInfoResolve": "اگر این مشکل پس از چند بار تلاش برطرف نشد، با صاحب این ربات تماس بگیرید.",
+            "internalError": "به دلیل خطای داخلی، امکان پاسخ به این {0} وجود نداشت!",
+            "optionMissing": "یک پارامتر ضروری در این دستور وجود ندارد!",
+            "optionInvalid": "یک پارامتر در این دستور نامعتبر است!",
+            "optionInvalidChoose": "یکی از موارد زیر را انتخاب کنید:",
+            "unknownCommand": "برای اطلاعات بیشتر، منوی راهنما را بررسی کنید!",
+            "noPermissions": "شما اجازه استفاده از این {0} را ندارید!",
+            "noPermissionsList": "مجوزهای مورد نیاز: (یکی از آنها)",
+            "noPermissionsCooldown": "به دلیل وجود محدودیت زمانی، اجازه استفاده از این {0} را ندارید!",
+            "noPermissionsBlacklist": "چون در لیست سیاه قرار دارید، اجازه استفاده از این {0} را ندارید!",
+            "noPermissionsLimitGlobal": "به دلیل رسیدن سرور به حداکثر تعداد تیکت، نمی‌توانید تیکت ایجاد کنید!",
+            "noPermissionsLimitGlobalUser": "به دلیل رسیدن شما به حداکثر تعداد تیکت، نمی‌توانید تیکت ایجاد کنید!",
+            "noPermissionsLimitOption": "به دلیل رسیدن سرور به حداکثر تعداد تیکت برای این گزینه، نمی‌توانید تیکت ایجاد کنید!",
+            "noPermissionsLimitOptionUser": "به دلیل رسیدن شما به حداکثر تعداد تیکت برای این گزینه، نمی‌توانید تیکت ایجاد کنید!",
+            "unknownTicket": "این دستور را دوباره در یک تیکت معتبر امتحان کنید!",
+            "deprecatedTicket": "کانال کنونی یک تیکت معتبر نیست! ممکن است این تیکت از نسخه قدیمی Open Ticket باشد!",
+            "notInGuild": "این {0} در پیام‌های مستقیم (DM) کار نمی‌کند! لطفاً دوباره در یک سرور امتحان کنید!",
+            "channelRename": "به دلیل محدودیت‌های نرخ دیسکورد، ربات در حال حاضر نمی‌تواند نام کانال را تغییر دهد. اگر ربات ری‌استارت نشود، نام کانال ظرف 10 دقیقه به‌طور خودکار تغییر خواهد کرد.",
+            "channelRenameSource": "منبع این خطا: {0}",
+            "busy": "امکان استفاده از این {0} وجود ندارد!\nتیکت در حال پردازش توسط ربات است.\n\nلطفاً چند ثانیه دیگر دوباره امتحان کنید!"
         },
         "optionInvalidReasons":{
-            "stringRegex": "مقدار با الگو مطابقت ندارد!",
+            "stringRegex": "مقدار با الگوی مورد نظر مطابقت ندارد!",
             "stringMinLength": "مقدار باید حداقل {0} کاراکتر باشد!",
             "stringMaxLength": "مقدار باید حداکثر {0} کاراکتر باشد!",
             "numberInvalid": "عدد نامعتبر است!",
             "numberMin": "عدد باید حداقل {0} باشد!",
             "numberMax": "عدد باید حداکثر {0} باشد!",
-            "numberDecimal": "عدد نباید اعشاری باشد!",
-            "numberNegative": "عدد نباید منفی باشد!",
-            "numberPositive": "عدد نباید مثبت باشد!",
-            "numberZero": "عدد نباید صفر باشد!",
-            "channelNotFound": "کانال پیدا نشد!",
-            "userNotFound": "کاربر پیدا نشد!",
-            "roleNotFound": "رول پیدا نشد!",
-            "memberNotFound": "کاربر پیدا نشد!",
-            "mentionableNotFound": "کاربر یا رول پیدا نشد!",
+            "numberDecimal": "عدد نمی‌تواند اعشاری باشد!",
+            "numberNegative": "عدد نمی‌تواند منفی باشد!",
+            "numberPositive": "عدد نمی‌تواند مثبت باشد!",
+            "numberZero": "عدد نمی‌تواند صفر باشد!",
+            "channelNotFound": "کانال یافت نشد!",
+            "userNotFound": "کاربر یافت نشد!",
+            "roleNotFound": "نقش یافت نشد!",
+            "memberNotFound": "کاربر یافت نشد!",
+            "mentionableNotFound": "کاربر یا نقش یافت نشد!",
             "channelType": "نوع کانال نامعتبر است!",
-            "notInGuild": "برای استفاده از این گزینه باید در یک سرور باشید!"
+            "notInGuild": "این گزینه نیازمند حضور شما در یک سرور است!"
         },
         "permissions":{
-            "developer": "شما باید توسعه‌دهنده‌ی ربات باشید.",
-            "owner": "شما باید مالک سرور باشید.",
-            "admin": "شما باید ادمین سرور باشید.",
-            "moderator": "شما باید ناظر (مدیر میانی) باشید.",
+            "developer": "شما باید توسعه‌دهنده این ربات باشید.",
+            "owner": "شما باید صاحب سرور باشید.",
+            "admin": "شما باید مدیر سرور باشید.",
+            "moderator": "شما باید ناظم (مدراتور) باشید.",
             "support": "شما باید عضو تیم پشتیبانی باشید.",
-            "member": "شما باید عضو باشید.",
-            "discord-administrator": "شما باید دسترسی `ADMINISTRATOR` را داشته باشید."
+            "member": "شما باید عضو سرور باشید.",
+            "discord-administrator": "شما باید مجوز `ADMINISTRATOR` را داشته باشید."
         },
         "actionInvalid":{
             "close": "تیکت قبلاً بسته شده است!",
             "reopen": "تیکت هنوز بسته نشده است!",
-            "claim": "تیکت قبلاً اختصاص داده شده است!",
-            "unclaim": "تیکت هنوز اختصاص داده نشده است!",
-            "pin": "تیکت قبلاً سنجاق شده است!",
-            "unpin": "تیکت هنوز سنجاق نشده است!",
-            "add": "این کاربر به تیکت دسترسی دارد!",
+            "claim": "تیکت قبلاً اختصاص یافته است!",
+            "unclaim": "تیکت هنوز اختصاص نیافته است!",
+            "pin": "تیکت قبلاً پین شده است!",
+            "unpin": "تیکت هنوز پین نشده است!",
+            "add": "این کاربر قبلاً به تیکت دسترسی دارد!",
             "remove": "امکان حذف این کاربر از تیکت وجود ندارد!"
         }
     },
@@ -328,19 +328,19 @@
             "reason": "دلیل",
             "creator": "ایجادکننده",
             "remaining": "زمان باقی‌مانده",
-            "added": "اضافه شده",
-            "removed": "حذف شده",
+            "added": "اضافه‌شده",
+            "removed": "حذف‌شده",
             "filter": "فیلتر",
-            "claimedBy": "اختصاص داده شده به {0}",
+            "claimedBy": "اختصاص‌یافته به {0}",
             "method": "روش",
-            "type": "تایپ",
+            "type": "نوع",
             "blacklisted": "در لیست سیاه",
             "panel": "پنل",
             "command": "دستور",
             "system": "سیستم",
             "true": "درست",
             "false": "نادرست",
-            "syntax": "سینتکس",
+            "syntax": "نحوه نگارش",
             "originalName": "نام اصلی",
             "newName": "نام جدید",
             "until": "تا",
@@ -353,106 +353,106 @@
             "name": "نام",
             "role": "نقش",
             "status": "وضعیت",
-            "claimed": "اختصاص داده شده",
-            "pinned": "سنجاق شده",
+            "claimed": "اختصاص‌یافته",
+            "pinned": "پین‌شده",
             "creationDate": "تاریخ ایجاد"
         },
         "lowercase":{
-            "text":"text",
-            "html":"html",
-            "command":"command",
-            "modal":"modal",
-            "button":"button",
-            "dropdown":"dropdown",
-            "method":"method"
+            "text": "متن",
+            "html": "اچ‌تی‌ام‌ال",
+            "command": "دستور",
+            "modal": "پنجره بازشو",
+            "button": "دکمه",
+            "dropdown": "منوی کشویی",
+            "method": "روش"
         }
     },
     "commands":{
-        "reason": "دلیل اختیاری را مشخص کنید که در گزارش‌ها نمایش داده می‌شود.",
-  "help": "دریافت لیست تمامی دستورات موجود.",
-  "panel": "ارسال پیامی با منوی کشویی یا دکمه‌ها (برای ساخت تیکت).",
-  "panelId": "شناسه پنلی که می‌خواهید ایجاد کنید.",
-  "panelAutoUpdate": "آیا می‌خواهید این پنل هنگام ویرایش به صورت خودکار به‌روزرسانی شود؟",
-  "ticket": "ساخت فوری تیکت.",
-  "ticketId": "شناسه تیکتی که می‌خواهید ایجاد کنید.",
-  "close": "بستن تیکت.",
-  "delete": "حذف تیکت.",
-  "deleteNoTranscript": "حذف این تیکت بدون ایجاد نسخه ثبت مکالمه.",
-  "reopen": "بازکردن مجدد تیکت.",
-  "claim": "ادعای تیکت.",
-  "claimUser": "ادعای تیکت برای شخص دیگری به جای خودتان.",
-  "unclaim": "لغو ادعای تیکت.",
-  "pin": "سنجاق کردن تیکت.",
-  "unpin": "لغو سنجاق کردن تیکت.",
-  "move": "انتقال تیکت.",
-  "moveId": "شناسه گزینه‌ای که می‌خواهید به آن منتقل شوید.",
-  "rename": "تغییر نام تیکت.",
-  "renameName": "نام جدید برای این تیکت.",
-  "add": "اضافه کردن کاربر به تیکت.",
-  "addUser": "کاربری که باید اضافه شود.",
-  "remove": "حذف کاربر از تیکت.",
-  "removeUser": "کاربری که باید حذف شود.",
-  "blacklist": "مدیریت لیست سیاه تیکت‌ها.",
-  "blacklistView": "نمایش لیست سیاه فعلی.",
-  "blacklistAdd": "اضافه کردن کاربر به لیست سیاه.",
-  "blacklistRemove": "حذف کاربر از لیست سیاه.",
-  "blacklistGet": "دریافت جزئیات کاربر در لیست سیاه.",
-  "blacklistGetUser": "کاربری که باید جزئیاتش دریافت شود.",
-  "stats": "نمایش آمار از ربات، یک عضو یا یک تیکت.",
-  "statsReset": "بازنشانی تمامی آمار ربات (شروع دوباره از صفر).",
-  "statsGlobal": "نمایش آمار کلی.",
-  "statsUser": "نمایش آمار یک کاربر در سرور.",
-  "statsUserUser": "کاربری که می‌خواهید آمارش را ببینید.",
-  "statsTicket": "نمایش آمار یک تیکت در سرور.",
-  "statsTicketTicket": "تیکتی که می‌خواهید آمارش را ببینید.",
-  "clear": "حذف چندین تیکت به صورت همزمان.",
-  "clearFilter": "فیلتر برای حذف تیکت‌ها.",
-        "clearFilters":{
+        "reason": "یک دلیل اختیاری مشخص کنید که در لاگ‌ها قابل مشاهده خواهد بود.",
+        "help": "لیستی از تمام دستورات موجود را دریافت کنید.",
+        "panel": "یک پیام با منوی کشویی یا دکمه‌ها ایجاد کنید (برای ساخت تیکت).",
+        "panelId": "شناسه پنلی که می‌خواهید ایجاد کنید.",
+        "panelAutoUpdate": "آیا می‌خواهید این پنل هنگام ویرایش به‌صورت خودکار به‌روزرسانی شود؟",
+        "ticket": "فوراً یک تیکت ایجاد کنید.",
+        "ticketId": "شناسه تیکتی که می‌خواهید ایجاد کنید.",
+        "close": "یک تیکت را ببندید.",
+        "delete": "یک تیکت را حذف کنید.",
+        "deleteNoTranscript": "این تیکت را بدون ایجاد رونوشت حذف کنید.",
+        "reopen": "یک تیکت را دوباره باز کنید.",
+        "claim": "یک تیکت را به خود اختصاص دهید.",
+        "claimUser": "این تیکت را به جای خودتان به شخص دیگری اختصاص دهید.",
+        "unclaim": "اختصاص یک تیکت را لغو کنید.",
+        "pin": "یک تیکت را پین کنید.",
+        "unpin": "پین یک تیکت را لغو کنید.",
+        "move": "یک تیکت را منتقل کنید.",
+        "moveId": "شناسه گزینه‌ای که می‌خواهید تیکت به آن منتقل شود.",
+        "rename": "نام یک تیکت را تغییر دهید.",
+        "renameName": "نام جدید برای این تیکت.",
+        "add": "یک کاربر را به تیکت اضافه کنید.",
+        "addUser": "کاربری که می‌خواهید اضافه کنید.",
+        "remove": "یک کاربر را از تیکت حذف کنید.",
+        "removeUser": "کاربری که می‌خواهید حذف کنید.",
+        "blacklist": "لیست سیاه تیکت‌ها را مدیریت کنید.",
+        "blacklistView": "لیستی از لیست سیاه کنونی را مشاهده کنید.",
+        "blacklistAdd": "یک کاربر را به لیست سیاه اضافه کنید.",
+        "blacklistRemove": "یک کاربر را از لیست سیاه حذف کنید.",
+        "blacklistGet": "جزئیات یک کاربر در لیست سیاه را دریافت کنید.",
+        "blacklistGetUser": "کاربری که می‌خواهید جزئیاتش را دریافت کنید.",
+        "stats": "آمار ربات، یک عضو یا یک تیکت را مشاهده کنید.",
+        "statsReset": "تمام آمار ربات را بازنشانی کنید (و شمارش را از صفر شروع کنید).",
+        "statsGlobal": "آمار کلی را مشاهده کنید.",
+        "statsUser": "آمار یک کاربر در سرور را مشاهده کنید.",
+        "statsUserUser": "کاربری که می‌خواهید آمارش را مشاهده کنید.",
+        "statsTicket": "آمار یک تیکت در سرور را مشاهده کنید.",
+        "statsTicketTicket": "تیکتی که می‌خواهید آمارش را مشاهده کنید.",
+        "clear": "چندین تیکت را به‌صورت همزمان حذف کنید.",
+        "clearFilter": "فیلتر برای حذف تیکت‌ها.",
+        "clearFilters": {
             "all": "همه",
             "open": "باز",
             "close": "بسته",
-            "claim": "اختصاص داده شده",
-            "unclaim": "اختصاص داده نشده",
-            "pin": "سنجاق شده",
-            "unpin": "لغو سنجاق",
-            "autoclose": "بسته شدن خودکار"
+            "claim": "اختصاص‌یافته",
+            "unclaim": "بدون اختصاص",
+            "pin": "پین‌شده",
+            "unpin": "بدون پین",
+            "autoclose": "بسته‌شده خودکار"
         },
-        "autoclose": "مدیریت بسته شدن خودکار در تیکت.",
+        "autoclose": "مدیریت بسته شدن خودکار در یک تیکت.",
         "autocloseDisable": "غیرفعال کردن بسته شدن خودکار در این تیکت.",
         "autocloseEnable": "فعال کردن بسته شدن خودکار در این تیکت.",
-        "autocloseEnableTime": "تعداد ساعت‌های غیرفعال بودن تیکت برای بسته شدن خودکار.",
-        "autodelete": "مدیریت حذف خودکار در تیکت.",
+        "autocloseEnableTime": "تعداد ساعاتی که این تیکت باید غیرفعال باشد تا بسته شود.",
+        "autodelete": "مدیریت حذف خودکار در یک تیکت.",
         "autodeleteDisable": "غیرفعال کردن حذف خودکار در این تیکت.",
         "autodeleteEnable": "فعال کردن حذف خودکار در این تیکت.",
-        "autodeleteEnableTime": "تعداد روزهای غیرفعال بودن تیکت برای حذف خودکار."
+        "autodeleteEnableTime": "تعداد روزهایی که این تیکت باید غیرفعال باشد تا حذف شود."
     },
     "helpMenu":{
-        "help": "دریافت فهرستی از همهء دستورات موجود.",
-        "ticket": "ایجاد فوری یک تیکت.",
-        "close": "بستن تیکت؛ این باعث غیرفعال شدن نوشتن در این کانال میشود.",
-        "delete": "حذف تیکت؛ هنگام فعال بودن، یک رونوشت ایجاد میکند.",
-        "reopen": "بازکردن مجدد تیکت؛ دوباره نوشتن در این کانال را فعال میکند.",
-        "pin": "سنجاق کردن تیکت؛ این کار تیکت را به بالای فهرست منتقل میکند و علامت '📌' را به نام آن اضافه میکند.",
-        "unpin": "لغو سنجاق کردن تیکت؛ تیکت در جای خود باقی میماند ولی علامت '📌' را از دست میدهد.",
-        "move": "جابجایی تیکت؛ تایپ این تیکت را تغییر میدهد.",
-        "rename": "تغییر نام تیکت؛ نام کانال این تیکت را تغییر میدهد.",
-        "claim": "اختصاص دادن تیکت؛ با این کار به تیم اطلاع میدهید که در حال رسیدگی به این تیکت هستید.",
-        "unclaim": "لغو اختصاص تیکت؛ با این کار به تیم اطلاع میدهید که این تیکت دوباره آزاد است.",
-        "add": "اضافه کردن کاربر به تیکت؛ به کاربر اجازه میدهید که بتواند در این تیکت بخواند و بنویسد.",
-        "remove": "حذف کاربر از تیکت؛ اجازه خواندن و نوشتن را برای کاربر در این تیکت لغو میکند.",
-        "panel": "نمایش پیامی با منوی کشویی یا دکمه‌ها (برای ایجاد تیکت).",
-        "blacklistView": "مشاهده فهرست کاربران در لیست سیاه.",
-        "blacklistAdd": "اضافه کردن یک کاربر به لیست سیاه.",
-        "blacklistRemove": "حذف یک کاربر از لیست سیاه.",
-        "blacklistGet": "دریافت جزئیات یک کاربر در لیست سیاه.",
-        "statsGlobal": "مشاهده آمار کلی سیستم.",
-        "statsTicket": "مشاهده آمار یک تیکت در سرور.",
-        "statsUser": "مشاهده آمار یک کاربر در سرور.",
-        "statsReset": "بازنشانی همه آمارهای بات (شروع شمارش از صفر).",
-        "autocloseDisable": "غیرفعال کردن بسته شدن خودکار در این تیکت.",
-        "autocloseEnable": "فعال کردن بسته شدن خودکار در این تیکت.",
-        "autodeleteDisable": "غیرفعال کردن حذف خودکار در این تیکت.",
-        "autodeleteEnable": "فعال کردن حذف خودکار در این تیکت."
+        "help": "لیستی از تمام دستورات موجود را دریافت کنید.",
+        "ticket": "فوراً یک تیکت ایجاد کنید.",
+        "close": "یک تیکت را ببندید، این کار نوشتن در این کانال را غیرفعال می‌کند.",
+        "delete": "یک تیکت را حذف کنید، این کار در صورت فعال بودن، یک رونوشت ایجاد می‌کند.",
+        "reopen": "یک تیکت را دوباره باز کنید، این کار نوشتن در این کانال را دوباره فعال می‌کند.",
+        "pin": "یک تیکت را پین کنید. این کار تیکت را به بالای لیست منتقل می‌کند و ایموجی '📌' به نام آن اضافه می‌شود.",
+        "unpin": "پین یک تیکت را لغو کنید. تیکت در جایگاه فعلی خود باقی می‌ماند اما ایموجی '📌' از نام آن حذف می‌شود.",
+        "move": "یک تیکت را منتقل کنید. این کار نوع تیکت را تغییر می‌دهد.",
+        "rename": "نام یک تیکت را تغییر دهید. این کار نام کانال تیکت را تغییر می‌دهد.",
+        "claim": "یک تیکت را به خود اختصاص دهید. با این کار به تیم خود اطلاع می‌دهید که شما این تیکت را مدیریت می‌کنید.",
+        "unclaim": "اختصاص یک تیکت را لغو کنید. با این کار به تیم خود اطلاع می‌دهید که این تیکت دوباره آزاد است.",
+        "add": "یک کاربر را به تیکت اضافه کنید. این کار به کاربر امکان خواندن و نوشتن در تیکت را می‌دهد.",
+        "remove": "یک کاربر را از تیکت حذف کنید. این کار امکان خواندن و نوشتن کاربر در تیکت را حذف می‌کند.",
+        "panel": "یک پیام با منوی کشویی یا دکمه‌ها ایجاد کنید (برای ساخت تیکت).",
+        "blacklistView": "لیستی از لیست سیاه کنونی را مشاهده کنید.",
+        "blacklistAdd": "یک کاربر را به لیست سیاه اضافه کنید.",
+        "blacklistRemove": "یک کاربر را از لیست سیاه حذف کنید.",
+        "blacklistGet": "جزئیات یک کاربر در لیست سیاه را دریافت کنید.",
+        "statsGlobal": "آمار کلی را مشاهده کنید.",
+        "statsTicket": "آمار یک تیکت در سرور را مشاهده کنید.",
+        "statsUser": "آمار یک کاربر در سرور را مشاهده کنید.",
+        "statsReset": "تمام آمار ربات را بازنشانی کنید (و شمارش را از صفر شروع کنید).",
+        "autocloseDisable": "بسته شدن خودکار را در این تیکت غیرفعال کنید.",
+        "autocloseEnable": "بسته شدن خودکار را در این تیکت فعال کنید.",
+        "autodeleteDisable": "حذف خودکار را در این تیکت غیرفعال کنید.",
+        "autodeleteEnable": "حذف خودکار را در این تیکت فعال کنید."
     },
     "stats":{
         "scopes":{
@@ -460,19 +460,19 @@
             "system": "آمار سیستم",
             "user": "آمار کاربر",
             "ticket": "آمار تیکت",
-            "participants": "شرکت‌کنندگان"
+            "participants": "مشارکت‌کنندگان"
         },
         "properties":{
-            "ticketsCreated":"تیکت های ساخته شده",
-            "ticketsClosed":"تیکت های بسته شده",
-            "ticketsDeleted":"تیکت های حذف شده",
-            "ticketsReopened":"تیکت های پاسخ داده شده",
-            "ticketsAutoclosed":"تیکت هایی خودکار بسته شده",
-            "ticketsClaimed":"تیکت های اختصاص داده شده",
-            "ticketsPinned":"تیکت های سنجاق شده",
-            "ticketsMoved":"تیکت های انتقال داده شده",
-            "usersBlacklisted":"کاربران در لیست سیاه",
-            "transcriptsCreated":"رونوشت های ایجاد شده"
+            "ticketsCreated": "تیکت‌های ایجادشده",
+            "ticketsClosed": "تیکت‌های بسته‌شده",
+            "ticketsDeleted": "تیکت‌های حذف‌شده",
+            "ticketsReopened": "تیکت‌های دوباره بازشده",
+            "ticketsAutoclosed": "تیکت‌های بسته‌شده خودکار",
+            "ticketsClaimed": "تیکت‌های اختصاص‌ یافته",
+            "ticketsPinned": "تیکت‌های پین‌ شده",
+            "ticketsMoved": "تیکت‌های منتقل‌ شده",
+            "usersBlacklisted": "کاربران در لیست سیاه",
+            "transcriptsCreated": "رونوشت‌های ایجادشده"
         }
     }
 }