Files
open-ticket/languages/bengali.json
T

478 lines
50 KiB
JSON

{
"_TRANSLATION":{
"otversion":"v4.0.6",
"translators":["HanumeshGupta"],
"lastedited":"19/06/2025",
"language":"Bengali",
"automated":false
},
"checker":{
"system":{
"typeError": "[ত্রুটি]",
"headerOpenTicket": "টিকেট খুলুন",
"typeWarning": "[সতর্কতা]",
"typeInfo": "[তথ্য]",
"headerConfigChecker": "কনফিগ চেকার",
"headerDescription": "আপনার কনফিগ ফাইলে ত্রুটি পরীক্ষা করুন!",
"footerError": "সমস্ত {0} ত্রুটি ঠিক না করা পর্যন্ত বট শুরু হবে না!",
"footerWarning": "শুরু করার আগে সমস্ত {0} সতর্কতা ঠিক করার পরামর্শ দেওয়া হয়!",
"footerSupport": "সহায়তা: {0} - ডকুমেন্টেশন: {1}",
"compactInformation": "আরও তথ্যের জন্য {0} ব্যবহার করুন!",
"dataPath": "পথ",
"dataDocs": "ডকুমেন্টেশন",
"dataMessages": "বার্তা"
},
"messages": {
"stringTooShort": "এই স্ট্রিংটি {0} অক্ষরের চেয়ে ছোট হতে পারে না!",
"stringTooLong": "এই স্ট্রিংটি {0} অক্ষরের চেয়ে বড় হতে পারে না!",
"stringLengthInvalid": "এই স্ট্রিংটি {0} অক্ষর দীর্ঘ হতে হবে!",
"stringStartsWith": "এই স্ট্রিংটি {0} দিয়ে শুরু হতে হবে!",
"stringEndsWith": "এই স্ট্রিংটি {0} দিয়ে শেষ হতে হবে!",
"stringContains": "এই স্ট্রিংটিতে {0} থাকতে হবে!",
"stringChoices": "এই স্ট্রিংটি শুধুমাত্র নিম্নলিখিত মানগুলির একটি হতে পারে: {0}!",
"stringRegex": "এই স্ট্রিংটি অবৈধ!",
"numberTooShort": "এই সংখ্যাটি {0} অঙ্কের চেয়ে ছোট হতে পারে না!",
"numberTooLong": "এই সংখ্যাটি {0} অঙ্কের চেয়ে বড় হতে পারে না!",
"numberLengthInvalid": "এই সংখ্যাটি {0} অঙ্ক দীর্ঘ হতে হবে!",
"numberTooSmall": "এই সংখ্যাটি কমপক্ষে {0} হতে হবে!",
"numberTooLarge": "এই সংখ্যাটি সর্বাধিক {0} হতে হবে!",
"numberNotEqual": "এই সংখ্যাটি {0} হতে হবে!",
"numberStep": "এই সংখ্যাটি {0} এর গুণিতক হতে হবে!",
"numberStepOffset": "এই সংখ্যাটি {1} থেকে শুরু করে {0} এর গুণিতক হতে হবে!",
"numberStartsWith": "এই সংখ্যাটি {0} দিয়ে শুরু হতে হবে!",
"numberEndsWith": "এই সংখ্যাটি {0} দিয়ে শেষ হতে হবে!",
"numberContains": "এই সংখ্যাটিতে {0} থাকতে হবে!",
"numberChoices": "এই সংখ্যাটি শুধুমাত্র নিম্নলিখিত মানগুলির একটি হতে পারে: {0}!",
"numberFloat": "এই সংখ্যাটি দশমিক হতে পারে না!",
"numberNegative": "এই সংখ্যাটি ঋণাত্মক হতে পারে না!",
"numberPositive": "এই সংখ্যাটি ধনাত্মক হতে পারে না!",
"numberZero": "এই সংখ্যাটি শূন্য হতে পারে না!",
"booleanTrue": "এই বুলিয়ানটি সত্য হতে পারে না!",
"booleanFalse": "এই বুলিয়ানটি মিথ্যা হতে পারে না!",
"arrayEmptyDisabled": "এই অ্যারেটি খালি হতে পারে না!",
"arrayEmptyRequired": "এই অ্যারেটি খালি হতে হবে!",
"arrayTooShort": "এই অ্যারেটির দৈর্ঘ্য কমপক্ষে {0} হতে হবে!",
"arrayTooLong": "এই অ্যারেটির দৈর্ঘ্য সর্বাধিক {0} হতে হবে!",
"arrayLengthInvalid": "এই অ্যারেটির দৈর্ঘ্য {0} হতে হবে!",
"arrayInvalidTypes": "এই অ্যারেটিতে শুধুমাত্র নিম্নলিখিত ধরনগুলি থাকতে পারে: {0}!",
"arrayDouble": "এই অ্যারেটিতে একই মান দুবার থাকতে পারে না!",
"discordInvalidId": "এটি একটি অবৈধ ডিসকর্ড {0} আইডি!",
"discordInvalidIdOptions": "এটি একটি অবৈধ ডিসকর্ড {0} আইডি! আপনি এগুলির মধ্যে একটি ব্যবহার করতে পারেন: {1}!",
"discordInvalidToken": "এটি একটি অবৈধ ডিসকর্ড টোকেন (বাক্য গঠনগতভাবে)!",
"colorInvalid": "এটি একটি অবৈধ হেক্স রঙ!",
"emojiTooShort": "এই স্ট্রিংটিতে কমপক্ষে {0} ইমোজি থাকতে হবে!",
"emojiTooLong": "এই স্ট্রিংটিতে সর্বাধিক {0} ইমোজি থাকতে পারে!",
"emojiCustom": "এই ইমোজিটি একটি কাস্টম ডিসকর্ড ইমোজি হতে পারে না!",
"emojiInvalid": "এটি একটি অবৈধ ইমোজি!",
"urlInvalid": "এই URL টি অবৈধ!",
"urlInvalidHttp": "এই URL টি শুধুমাত্র https:// প্রোটোকল ব্যবহার করতে পারে!",
"urlInvalidProtocol": "এই URL টি শুধুমাত্র http:// এবং https:// প্রোটোকল ব্যবহার করতে পারে!",
"urlInvalidHostname": "এই URL টির একটি অননুমোদিত হোস্টনেম আছে!",
"urlInvalidExtension": "এই URL টির একটি অবৈধ এক্সটেনশন আছে! নিম্নলিখিতগুলির মধ্যে选择一个: {0}!",
"urlInvalidPath": "এই URL টির একটি অবৈধ পথ আছে!",
"idNotUnique": "এই আইডিটি অনন্য নয়, পরিবর্তে অন্য একটি আইডি ব্যবহার করুন!",
"idNonExistent": "আইডি {0} বিদ্যমান নেই!",
"invalidType": "এই প্রপার্টিটির ধরন হতে হবে: {0}!",
"propertyMissing": "এই অবজেক্টে {0} প্রপার্টিটি অনুপস্থিত!",
"propertyOptional": "এই অবজেক্টে {0} প্রপার্টিটি ঐচ্ছিক!",
"objectDisabled": "এই অবজেক্টটি নিষ্ক্রিয়, {0} ব্যবহার করে এটি সক্রিয় করুন!",
"nullInvalid": "এই প্রপার্টিটি null হতে পারে না!",
"switchInvalidType": "এটি নিম্নলিখিত ধরনগুলির একটি হতে হবে: {0}!",
"objectSwitchInvalid": "এই অবজেক্টটি নিম্নলিখিত ধরনগুলির একটি হতে হবে: {0}!",
"invalidLanguage": "এটি একটি অবৈধ ভাষা!",
"invalidButton": "এই বাটনটিতে কমপক্ষে একটি {0} বা {1} থাকতে হবে!",
"unusedOption": "অপশন {0} কোথাও ব্যবহার করা হয়নি!",
"unusedQuestion": "প্রশ্ন {0} কোথাও ব্যবহার করা হয়নি!",
"dropdownOption": "ড্রপডাউন সক্রিয় থাকা একটি প্যানেল শুধুমাত্র 'টিকেট' টাইপের অপশন ধারণ করতে পারে!"
}
},
"actions":{
"buttons":{
"create": "টিকেট দেখুন",
"close": "টিকেট বন্ধ করুন",
"delete": "টিকেট মুছুন",
"reopen": "টিকেট পুনরায় খুলুন",
"claim": "টিকেট দাবি করুন",
"unclaim": "টিকেট দাবি ত্যাগ করুন",
"pin": "টিকেট পিন করুন",
"unpin": "টিকেট আনপিন করুন",
"clear": "টিকেট মুছুন",
"helpSwitchSlash": "স্ল্যাশ কমান্ড দেখুন",
"helpSwitchText": "টেক্সট কমান্ড দেখুন",
"helpPage": "পৃষ্ঠা {0}",
"withReason": "কারণ সহ",
"withoutTranscript": "ট্রান্সক্রিপ্ট ছাড়া"
},
"titles": {
"created": "টিকেট তৈরি হয়েছে",
"close": "টিকেট বন্ধ হয়েছে",
"delete": "টিকেট মুছে ফেলা হয়েছে",
"reopen": "টিকেট পুনরায় খোলা হয়েছে",
"claim": "টিকেট দাবি করা হয়েছে",
"unclaim": "টিকেট দাবি ত্যাগ করা হয়েছে",
"pin": "টিকেট পিন করা হয়েছে",
"unpin": "টিকেট আনপিন করা হয়েছে",
"rename": "টিকেটের নাম পরিবর্তন করা হয়েছে",
"move": "টিকেট সরানো হয়েছে",
"add": "টিকেটে ব্যবহারকারী যোগ করা হয়েছে",
"remove": "টিকেট থেকে ব্যবহারকারী সরানো হয়েছে",
"help": "উপলব্ধ কমান্ড",
"statsReset": "পরিসংখ্যান রিসেট",
"blacklistAdd": "ব্যবহারকারী ব্ল্যাকলিস্টেড",
"blacklistRemove": "ব্যবহারকারী মুক্তি পেয়েছে",
"blacklistGet": "ব্ল্যাকলিস্টেড ব্যবহারকারী",
"blacklistView": "বর্তমান ব্ল্যাকলিস্ট",
"blacklistAddDm": "ব্ল্যাকলিস্টে যোগ করা হয়েছে",
"blacklistRemoveDm": "ব্ল্যাকলিস্ট থেকে সরানো হয়েছে",
"clear": "টিকেট সাফ করা হয়েছে",
"roles": "ভূমিকা আপডেট করা হয়েছে",
"autoclose": "টিকেট স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়েছে",
"autocloseEnabled": "স্বয়ংক্রিয় বন্ধ সক্রিয়",
"autocloseDisabled": "স্বয়ংক্রিয় বন্ধ নিষ্ক্রিয়",
"autodelete": "টিকেট স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে ফেলা হয়েছে",
"autodeleteEnabled": "স্বয়ংক্রিয় মুছে ফেলা সক্রিয়",
"autodeleteDisabled": "স্বয়ংক্রিয় মুছে ফেলা নিষ্ক্রিয়"
},
"descriptions":{
"create": "আপনার টিকেট তৈরি করা হয়েছে। এটি অ্যাক্সেস করতে নীচের বাটনে ক্লিক করুন!",
"close": "টিকেটটি সফলভাবে বন্ধ করা হয়েছে!",
"delete": "টিকেটটি সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে!",
"reopen": "টিকেটটি সফলভাবে পুনরায় খোলা হয়েছে!",
"claim": "টিকেটটি সফলভাবে দাবি করা হয়েছে!",
"unclaim": "টিকেটটি সফলভাবে দাবি ত্যাগ করা হয়েছে!",
"pin": "টিকেটটি সফলভাবে পিন করা হয়েছে!",
"unpin": "টিকেটটি সফলভাবে আনপিন করা হয়েছে!",
"rename": "টিকেটটির নাম সফলভাবে {0} এ পরিবর্তন করা হয়েছে!",
"move": "টিকেটটি সফলভাবে {0} এ সরানো হয়েছে!",
"add": "{0} কে সফলভাবে টিকেটে যোগ করা হয়েছে!",
"remove": "{0} কে সফলভাবে টিকেট থেকে সরানো হয়েছে!",
"helpExplanation": "`<নাম>` => প্রয়োজনীয় প্যারামিটার\n`[নাম]` => ঐচ্ছিক প্যারামিটার",
"statsReset": "বট পরিসংখ্যান সফলভাবে রিসেট করা হয়েছে!",
"statsError": "টিকেট পরিসংখ্যান দেখতে অক্ষম!\n{0} একটি টিকেট নয়!",
"blacklistAdd": "{0} কে সফলভাবে ব্ল্যাকলিস্ট করা হয়েছে!",
"blacklistRemove": "{0} কে সফলভাবে মুক্তি দেওয়া হয়েছে!",
"blacklistGetSuccess": "{0} বর্তমানে ব্ল্যাকলিস্টেড!",
"blacklistGetEmpty": "{0} বর্তমানে ব্ল্যাকলিস্টেড নয়!",
"blacklistViewEmpty": "এখন পর্যন্ত কাউকে ব্ল্যাকলিস্ট করা হয়নি!",
"blacklistViewTip": "ব্যবহারকারী ব্ল্যাকলিস্ট করতে \"/blacklist add\" ব্যবহার করুন!",
"clearVerify": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি একাধিক টিকেট মুছতে চান?\nএই ক্রিয়াটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না!",
"clearReady": "{0} টি টিকেট সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে!",
"rolesEmpty": "কোন ভূমিকা আপডেট করা হয়নি!",
"autocloseLeave": "এই টিকেটটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়েছে কারণ নির্মাতা সার্ভার ছেড়ে চলে গেছেন!",
"autocloseTimeout": "এই টিকেটটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়েছে কারণ এটি `{0}ঘণ্টা` এর বেশি সময় ধরে নিষ্ক্রিয় ছিল!",
"autodeleteLeave": "এই টিকেটটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে ফেলা হয়েছে কারণ নির্মাতা সার্ভার ছেড়ে চলে গেছেন!",
"autodeleteTimeout": "এই টিকেটটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে ফেলা হয়েছে কারণ এটি `{0} দিন` এর বেশি সময় ধরে নিষ্ক্রিয় ছিল!",
"autocloseEnabled": "এই টিকেটে স্বয়ংক্রিয় বন্ধ সক্রিয় করা হয়েছে!\nএটি `{0}ঘণ্টা` এর বেশি সময় ধরে নিষ্ক্রিয় থাকলে বন্ধ হয়ে যাবে!",
"autocloseDisabled": "এই টিকেটে স্বয়ংক্রিয় বন্ধ নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে!\nএটি আর স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হবে না!",
"autodeleteEnabled": "এই টিকেটে স্বয়ংক্রিয় মুছে ফেলা সক্রিয় করা হয়েছে!\nএটি `{0} দিন` এর বেশি সময় ধরে নিষ্ক্রিয় থাকলে মুছে ফেলা হবে!",
"autodeleteDisabled": "এই টিকেটে স্বয়ংক্রিয় মুছে ফেলা নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে!\nএটি আর স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে ফেলা হবে না!",
"ticketMessageLimit": "আপনি একই সময়ে শুধুমাত্র {0} টি টিকেট তৈরি করতে পারেন!",
"ticketMessageAutoclose": "এই টিকেটটি {0}ঘণ্টা নিষ্ক্রিয় থাকলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যাবে!",
"ticketMessageAutodelete": "এই টিকেটটি {0} দিন নিষ্ক্রিয় থাকলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে ফেলা হবে!",
"panelReady": "আপনি নীচে প্যানেলটি খুঁজে পেতে পারেন!\nএই বার্তাটি এখন মুছে ফেলা যাবে!"
},
"modal": {
"closePlaceholder": "আপনি কেন এই টিকেটটি বন্ধ করলেন?",
"deletePlaceholder": "আপনি কেন এই টিকেটটি মুছলেন?",
"reopenPlaceholder": "আপনি কেন এই টিকেটটি পুনরায় খুললেন?",
"claimPlaceholder": "আপনি কেন এই টিকেটটি দাবি করলেন?",
"unclaimPlaceholder": "আপনি কেন এই টিকেটটি দাবি ত্যাগ করলেন?",
"pinPlaceholder": "আপনি কেন এই টিকেটটি পিন করলেন?",
"unpinPlaceholder": "আপনি কেন এই টিকেটটি আনপিন করলেন?"
},
"logs": {
"createLog": "{0} দ্বারা একটি নতুন টিকেট তৈরি করা হয়েছে!",
"closeLog": "এই টিকেটটি {0} দ্বারা বন্ধ করা হয়েছে!",
"closeDm": "আপনার টিকেটটি আমাদের সার্ভারে বন্ধ করা হয়েছে!",
"deleteLog": "এই টিকেটটি {0} দ্বারা মুছে ফেলা হয়েছে!",
"deleteDm": "আপনার টিকেটটি আমাদের সার্ভারে মুছে ফেলা হয়েছে!",
"reopenLog": "এই টিকেটটি {0} দ্বারা পুনরায় খোলা হয়েছে!",
"reopenDm": "আপনার টিকেটটি আমাদের সার্ভারে পুনরায় খোলা হয়েছে!",
"claimLog": "এই টিকেটটি {0} দ্বারা দাবি করা হয়েছে!",
"claimDm": "আপনার টিকেটটি আমাদের সার্ভারে দাবি করা হয়েছে!",
"unclaimLog": "এই টিকেটটি {0} দ্বারা দাবি ত্যাগ করা হয়েছে!",
"unclaimDm": "আপনার টিকেটটি আমাদের সার্ভারে দাবি ত্যাগ করা হয়েছে!",
"pinLog": "এই টিকেটটি {0} দ্বারা পিন করা হয়েছে!",
"pinDm": "আপনার টিকেটটি আমাদের সার্ভারে পিন করা হয়েছে!",
"unpinLog": "এই টিকেটটি {0} দ্বারা আনপিন করা হয়েছে!",
"unpinDm": "আপনার টিকেটটি আমাদের সার্ভারে আনপিন করা হয়েছে!",
"renameLog": "এই টিকেটটির নাম {0} এ পরিবর্তন করা হয়েছে {1} দ্বারা!",
"renameDm": "আপনার টিকেটটির নাম আমাদের সার্ভারে {0} এ পরিবর্তন করা হয়েছে!",
"moveLog": "এই টিকেটটি {0} এ সরানো হয়েছে {1} দ্বারা!",
"moveDm": "আপনার টিকেটটি আমাদের সার্ভারে {0} এ সরানো হয়েছে!",
"addLog": "{0} কে এই টিকেটে যোগ করা হয়েছে {1} দ্বারা!",
"addDm": "{0} কে আপনার টিকেটে আমাদের সার্ভারে যোগ করা হয়েছে!",
"removeLog": "{0} কে এই টিকেট থেকে সরানো হয়েছে {1} দ্বারা!",
"removeDm": "{0} কে আপনার টিকেট থেকে আমাদের সার্ভারে সরানো হয়েছে!",
"blacklistAddLog": "{0} কে ব্ল্যাকলিস্ট করা হয়েছে {1} দ্বারা!",
"blacklistRemoveLog": "{0} কে ব্ল্যাকলিস্ট থেকে সরানো হয়েছে {1} দ্বারা!",
"blacklistAddDm": "আপনাকে আমাদের সার্ভারে ব্ল্যাকলিস্ট করা হয়েছে!\nএখন থেকে, আপনি একটি টিকেট তৈরি করতে পারবেন না!",
"blacklistRemoveDm": "আপনাকে আমাদের সার্ভারের ব্ল্যাকলিস্ট থেকে সরানো হয়েছে!\nএখন আপনি আবার টিকেট তৈরি করতে পারবেন!",
"clearLog": "{0} টি টিকেট মুছে ফেলা হয়েছে {1} দ্বারা!"
}
},
"transcripts":{
"success":{
"visit": "ট্রান্সক্রিপ্ট দেখুন",
"ready": "ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি করা হয়েছে",
"textFileDescription": "এটি একটি মুছে ফেলা টিকেটের টেক্সট ট্রান্সক্রিপ্ট!",
"htmlProgress": "এই HTML ট্রান্সক্রিপ্ট প্রক্রিয়া করা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন...",
"createdChannel": "সার্ভারে একটি নতুন {0} ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি করা হয়েছে!",
"createdCreator": "আপনার একটি টিকেটের জন্য একটি নতুন {0} ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি করা হয়েছে!",
"createdParticipant": "আপনার অংশগ্রহণ করা একটি টিকেটে একটি নতুন {0} ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি করা হয়েছে!",
"createdActiveAdmin": "আপনার প্রশাসক হিসাবে অংশগ্রহণ করা একটি টিকেটে একটি নতুন {0} ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি করা হয়েছে!",
"createdEveryAdmin": "আপনার প্রশাসক হিসাবে থাকা একটি টিকেটে একটি নতুন {0} ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি করা হয়েছে!",
"createdOther": "একটি নতুন {0} ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি করা হয়েছে!"
},
"errors": {
"retry": "পুনরায় চেষ্টা করুন",
"continue": "ট্রান্সক্রিপ্ট ছাড়া মুছুন",
"backup": "ব্যাকআপ ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি করুন",
"error": "ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি করার সময় কিছু ভুল হয়েছে।\nআপনি কি করতে চান?\n\nআপনি এই বাটনগুলির একটিতে ক্লিক না করা পর্যন্ত এই টিকেটটি মুছে ফেলা হবে না।"
}
},
"errors":{
"titles":{
"internalError": "অভ্যন্তরীণ ত্রুটি",
"optionMissing": "কমান্ড অপশন অনুপস্থিত",
"optionInvalid": "অবৈধ কমান্ড অপশন",
"unknownCommand": "অজানা কমান্ড",
"noPermissions": "অনুমতি নেই",
"unknownTicket": "অজানা টিকেট",
"deprecatedTicket": "অপ্রচলিত টিকেট",
"unknownOption": "অজানা অপশন",
"unknownPanel": "অজানা প্যানেল",
"notInGuild": "সার্ভারে নেই",
"channelRename": "চ্যানেলের নাম পরিবর্তন করতে অক্ষম",
"busy": "টিকেট ব্যস্ত"
},
"descriptions": {
"askForInfo": "আরও তথ্যের জন্য এই বটের মালিকের সাথে যোগাযোগ করুন!",
"askForInfoResolve": "কয়েকবার চেষ্টার পরেও এই সমস্যা সমাধান না হলে বট মালিকের সাথে যোগাযোগ করুন।",
"internalError": "একটি অভ্যন্তরীণ ত্রুটির কারণে এই {0} এ প্রতিক্রিয়া জানাতে ব্যর্থ হয়েছে!",
"optionMissing": "এই কমান্ডে একটি প্রয়োজনীয় প্যারামিটার অনুপস্থিত!",
"optionInvalid": "এই কমান্ডে একটি প্যারামিটার অবৈধ!",
"optionInvalidChoose": "নিম্নলিখিতগুলির মধ্যে একটি বেছে নিন",
"unknownCommand": "আরও তথ্যের জন্য হেল্প মেনু দেখুন!",
"noPermissions": "আপনি এই {0} ব্যবহার করার অনুমতি পাননি!",
"noPermissionsList": "প্রয়োজনীয় অনুমতিসমূহ: (যেকোনো একটি)",
"noPermissionsCooldown": "আপনার কুলডাউন থাকার কারণে আপনি এই {0} ব্যবহার করতে পারবেন না!",
"noPermissionsBlacklist": "আপনি ব্ল্যাকলিস্টেড হওয়ায় আপনি এই {0} ব্যবহার করতে পারবেন না!",
"noPermissionsLimitGlobal": "সার্ভারে সর্বোচ্চ টিকেট সীমা পৌঁছেছে বলে আপনি টিকেট তৈরি করতে পারবেন না!",
"noPermissionsLimitGlobalUser": "আপনার সর্বোচ্চ টিকেট সীমা পৌঁছেছে বলে আপনি টিকেট তৈরি করতে পারবেন না!",
"noPermissionsLimitOption": "এই অপশনের জন্য সার্ভারে সর্বোচ্চ টিকেট সীমা পৌঁছেছে বলে আপনি টিকেট তৈরি করতে পারবেন না!",
"noPermissionsLimitOptionUser": "এই অপশনের জন্য আপনার সর্বোচ্চ টিকেট সীমা পৌঁছেছে বলে আপনি টিকেট তৈরি করতে পারবেন না!",
"unknownTicket": "একটি বৈধ টিকেটে এই কমান্ডটি আবার চেষ্টা করুন!",
"deprecatedTicket": "বর্তমান চ্যানেলটি একটি বৈধ টিকেট নয়! এটি Open Ticket-এর পুরানো সংস্করণের একটি টিকেট হতে পারে!",
"notInGuild": "এই {0} DM-এ কাজ করে না! অনুগ্রহ করে এটি একটি সার্ভারে আবার চেষ্টা করুন!",
"channelRename": "ডিসকর্ড রেটলিমিটের কারণে, বটের পক্ষে চ্যানেলের নাম পরিবর্তন করা বর্তমানে অসম্ভব। বট রিবুট না করা হলে চ্যানেলটি ১০ মিনিটের মধ্যে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নাম পরিবর্তন করা হবে।",
"channelRenameSource": "এই ত্রুটির উৎস হল: {0}",
"busy": "এই {0} ব্যবহার করতে অক্ষম!\nটিকেটটি বর্তমানে বট দ্বারা প্রক্রিয়াধীন রয়েছে।\n\nঅনুগ্রহ করে কয়েক সেকেন্ড পর আবার চেষ্টা করুন!"
},
"optionInvalidReasons": {
"stringRegex": "মান প্যাটার্নের সাথে মেলে না!",
"stringMinLength": "মান কমপক্ষে {0} অক্ষর দীর্ঘ হতে হবে!",
"stringMaxLength": "মান সর্বাধিক {0} অক্ষর দীর্ঘ হতে হবে!",
"numberInvalid": "অবৈধ সংখ্যা!",
"numberMin": "সংখ্যাটি কমপক্ষে {0} হতে হবে!",
"numberMax": "সংখ্যাটি সর্বাধিক {0} হতে হবে!",
"numberDecimal": "সংখ্যাটি দশমিক হতে পারবে না!",
"numberNegative": "সংখ্যাটি ঋণাত্মক হতে পারবে না!",
"numberPositive": "সংখ্যাটি ধনাত্মক হতে পারবে না!",
"numberZero": "সংখ্যাটি শূন্য হতে পারবে না!",
"channelNotFound": "চ্যানেল খুঁজে পাওয়া যায়নি!",
"userNotFound": "ব্যবহারকারী খুঁজে পাওয়া যায়নি!",
"roleNotFound": "রোল খুঁজে পাওয়া যায়নি!",
"memberNotFound": "ব্যবহারকারী খুঁজে পাওয়া যায়নি!",
"mentionableNotFound": "ব্যবহারকারী বা রোল খুঁজে পাওয়া যায়নি!",
"channelType": "অবৈধ চ্যানেল টাইপ!",
"notInGuild": "এই অপশনের জন্য আপনাকে একটি সার্ভারে থাকতে হবে!"
},
"permissions": {
"developer": "আপনাকে বটের ডেভেলপার হতে হবে।",
"owner": "আপনাকে সার্ভারের মালিক হতে হবে।",
"admin": "আপনাকে সার্ভার অ্যাডমিন হতে হবে।",
"moderator": "আপনাকে মডারেটর হতে হবে।",
"support": "আপনাকে সাপোর্ট টিমে থাকতে হবে।",
"member": "আপনাকে একজন সদস্য হতে হবে।",
"discord-administrator": "আপনার `ADMINISTRATOR` অনুমতি থাকতে হবে।"
},
"actionInvalid": {
"close": "টিকেট ইতিমধ্যেই বন্ধ!",
"reopen": "টিকেট এখনো বন্ধ হয়নি!",
"claim": "টিকেট ইতিমধ্যেই দাবি করা হয়েছে!",
"unclaim": "টিকেট এখনো দাবি করা হয়নি!",
"pin": "টিকেট ইতিমধ্যেই পিন করা হয়েছে!",
"unpin": "টিকেট এখনো পিন করা হয়নি!",
"add": "এই ব্যবহারকারী ইতিমধ্যেই টিকেট অ্যাক্সেস করতে পারছে!",
"remove": "এই ব্যবহারকারীকে টিকেট থেকে সরাতে অক্ষম!"
}
},
"params":{
"uppercase":{
"ticket": "টিকেট",
"tickets": "টিকেটসমূহ",
"reason": "কারণ",
"creator": "নির্মাতা",
"remaining": "অবশিষ্ট সময়",
"added": "যোগ করা হয়েছে",
"removed": "সরানো হয়েছে",
"filter": "ফিল্টার",
"claimedBy": "{0} দ্বারা দাবি করা হয়েছে",
"method": "পদ্ধতি",
"type": "ধরন",
"blacklisted": "ব্ল্যাকলিস্টেড",
"panel": "প্যানেল",
"command": "কমান্ড",
"system": "সিস্টেম",
"true": "সত্য",
"false": "মিথ্যা",
"syntax": "সিনট্যাক্স",
"originalName": "আসল নাম",
"newName": "নতুন নাম",
"until": "যতক্ষণ না",
"validOptions": "বৈধ অপশনসমূহ",
"validPanels": "বৈধ প্যানেলসমূহ",
"autoclose": "স্বয়ংক্রিয় বন্ধ",
"autodelete": "স্বয়ংক্রিয় মুছে ফেলা",
"startupDate": "শুরু করার তারিখ",
"version": "সংস্করণ",
"name": "নাম",
"role": "রোল",
"status": "স্থিতি",
"claimed": "দাবি করা হয়েছে",
"pinned": "পিন করা হয়েছে",
"creationDate": "তৈরির তারিখ"
},
"lowercase": {
"text": "টেক্সট",
"html": "এইচটিএমএল",
"command": "কমান্ড",
"modal": "মোডাল",
"button": "বাটন",
"dropdown": "ড্রপডাউন",
"method": "পদ্ধতি"
}
},
"commands": {
"reason": "একটি ঐচ্ছিক কারণ উল্লেখ করুন যা লগে দৃশ্যমান হবে।",
"help": "সমস্ত উপলব্ধ কমান্ডের তালিকা পান।",
"panel": "একটি ড্রপডাউন বা বাটন সহ একটি বার্তা তৈরি করুন (টিকেট তৈরির জন্য)।",
"panelId": "আপনি যে প্যানেল তৈরি করতে চান তার আইডেন্টিফায়ার।",
"panelAutoUpdate": "আপনি কি এই প্যানেলটিকে সম্পাদনা করার সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট করতে চান?",
"ticket": "তাৎক্ষণিকভাবে একটি টিকেট তৈরি করুন।",
"ticketId": "আপনি যে টিকেট তৈরি করতে চান তার আইডেন্টিফায়ার।",
"close": "একটি টিকেট বন্ধ করুন।",
"delete": "একটি টিকেট মুছুন।",
"deleteNoTranscript": "ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি না করে এই টিকেটটি মুছুন।",
"reopen": "একটি টিকেট পুনরায় খুলুন।",
"claim": "একটি টিকেট দাবি করুন।",
"claimUser": "নিজের পরিবর্তে অন্য কাউকে এই টিকেট দাবি করুন।",
"unclaim": "একটি টিকেট দাবি ত্যাগ করুন।",
"pin": "একটি টিকেট পিন করুন।",
"unpin": "একটি টিকেট আনপিন করুন।",
"move": "একটি টিকেট সরান।",
"moveId": "আপনি যে অপশনে সরাতে চান তার আইডেন্টিফায়ার।",
"rename": "একটি টিকেটের নাম পরিবর্তন করুন।",
"renameName": "এই টিকেটের জন্য নতুন নাম।",
"add": "একটি টিকেটে ব্যবহারকারী যোগ করুন।",
"addUser": "যোগ করার ব্যবহারকারী।",
"remove": "একটি টিকেট থেকে ব্যবহারকারী সরান।",
"removeUser": "সরানোর ব্যবহারকারী।",
"blacklist": "টিকেট ব্ল্যাকলিস্ট পরিচালনা করুন।",
"blacklistView": "বর্তমান ব্ল্যাকলিস্টের তালিকা দেখুন।",
"blacklistAdd": "ব্ল্যাকলিস্টে একজন ব্যবহারকারী যোগ করুন।",
"blacklistRemove": "ব্ল্যাকলিস্ট থেকে একজন ব্যবহারকারী সরান।",
"blacklistGet": "একজন ব্ল্যাকলিস্টেড ব্যবহারকারীর বিবরণ পান।",
"blacklistGetUser": "বিবরণ পাওয়ার জন্য ব্যবহারকারী।",
"stats": "বট, সদস্য বা টিকেটের পরিসংখ্যান দেখুন।",
"statsReset": "বটের সমস্ত পরিসংখ্যান রিসেট করুন (এবং শূন্য থেকে গণনা শুরু করুন)।",
"statsGlobal": "গ্লোবাল পরিসংখ্যান দেখুন।",
"statsUser": "সার্ভারে একজন ব্যবহারকারীর পরিসংখ্যান দেখুন।",
"statsUserUser": "দেখার জন্য ব্যবহারকারী।",
"statsTicket": "সার্ভারে একটি টিকেটের পরিসংখ্যান দেখুন।",
"statsTicketTicket": "দেখার জন্য টিকেট।",
"clear": "একই সময়ে একাধিক টিকেট মুছুন।",
"clearFilter": "টিকেট সাফ করার জন্য ফিল্টার।",
"clearFilters": {
"all": "সমস্ত",
"open": "খোলা",
"close": "বন্ধ",
"claim": "দাবি করা",
"unclaim": "দাবি ত্যাগ করা",
"pin": "পিন করা",
"unpin": "আনপিন করা",
"autoclose": "স্বয়ংক্রিয় বন্ধ"
},
"autoclose": "একটি টিকেটে স্বয়ংক্রিয় বন্ধ পরিচালনা করুন।",
"autocloseDisable": "এই টিকেটে স্বয়ংক্রিয় বন্ধ নিষ্ক্রিয় করুন।",
"autocloseEnable": "এই টিকেটে স্বয়ংক্রিয় বন্ধ সক্রিয় করুন।",
"autocloseEnableTime": "এই টিকেটটি বন্ধ করার জন্য কত ঘণ্টা নিষ্ক্রিয় থাকতে হবে।",
"autodelete": "একটি টিকেটে স্বয়ংক্রিয় মুছে ফেলা পরিচালনা করুন।",
"autodeleteDisable": "এই টিকেটে স্বয়ংক্রিয় মুছে ফেলা নিষ্ক্রিয় করুন।",
"autodeleteEnable": "এই টিকেটে স্বয়ংক্রিয় মুছে ফেলা সক্রিয় করুন।",
"autodeleteEnableTime": "এই টিকেটটি মুছে ফেলার জন্য কত দিন নিষ্ক্রিয় থাকতে হবে।"
},
"helpMenu": {
"help": "সমস্ত উপলব্ধ কমান্ডের তালিকা পান।",
"ticket": "তাৎক্ষণিকভাবে একটি টিকেট তৈরি করুন।",
"close": "একটি টিকেট বন্ধ করুন, এটি এই চ্যানেলে লেখা নিষ্ক্রিয় করে।",
"delete": "একটি টিকেট মুছুন, এটি সক্রিয় থাকলে একটি ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি করে।",
"reopen": "একটি টিকেট পুনরায় খুলুন, এটি এই চ্যানেলে আবার লেখা সক্রিয় করে।",
"pin": "একটি টিকেট পিন করুন। এটি টিকেটটি শীর্ষে নিয়ে যাবে এবং নামে একটি '📌' ইমোজি যোগ করবে।",
"unpin": "একটি টিকেট আনপিন করুন। টিকেটটি তার অবস্থানে থাকবে কিন্তু '📌' ইমোজি হারাবে।",
"move": "একটি টিকেট সরান। এটি এই টিকেটের ধরন পরিবর্তন করবে।",
"rename": "একটি টিকেটের নাম পরিবর্তন করুন। এটি এই টিকেটের চ্যানেল নাম পরিবর্তন করবে。",
"claim": "একটি টিকেট দাবি করুন। এর মাধ্যমে, আপনি আপনার টিমকে জানাতে পারেন যে আপনি এই টিকেটটি হ্যান্ডল করছেন।",
"unclaim": "একটি টিকেট দাবি ত্যাগ করুন। এর মাধ্যমে, আপনি আপনার টিমকে জানাতে পারেন যে এই টিকেটটি এখন ফ্রি।",
"add": "একটি টিকেটে ব্যবহারকারী যোগ করুন। এটি ব্যবহারকারীকে এই টিকেটে পড়তে এবং লিখতে অনুমতি দেবে।",
"remove": "একটি টিকেট থেকে ব্যবহারকারী সরান। এটি একটি ব্যবহারকারীর জন্য এই টিকেটে পড়া এবং লেখার ক্ষমতা সরিয়ে দেবে।",
"panel": "একটি ড্রপডাউন বা বাটন সহ একটি বার্তা তৈরি করুন (টিকেট তৈরির জন্য)।",
"blacklistView": "বর্তমান ব্ল্যাকলিস্টের তালিকা দেখুন।",
"blacklistAdd": "ব্ল্যাকলিস্টে একজন ব্যবহারকারী যোগ করুন।",
"blacklistRemove": "ব্ল্যাকলিস্ট থেকে একজন ব্যবহারকারী সরান।",
"blacklistGet": "একজন ব্ল্যাকলিস্টেড ব্যবহারকারীর বিবরণ পান।",
"statsGlobal": "গ্লোবাল পরিসংখ্যান দেখুন।",
"statsTicket": "সার্ভারে একটি টিকেটের পরিসংখ্যান দেখুন।",
"statsUser": "সার্ভারে একজন ব্যবহারকারীর পরিসংখ্যান দেখুন।",
"statsReset": "বটের সমস্ত পরিসংখ্যান রিসেট করুন (এবং শূন্য থেকে গণনা শুরু করুন)।",
"autocloseDisable": "এই টিকেটে স্বয়ংক্রিয় বন্ধ নিষ্ক্রিয় করুন।",
"autocloseEnable": "এই টিকেটে স্বয়ংক্রিয় বন্ধ সক্রিয় করুন।",
"autodeleteDisable": "এই টিকেটে স্বয়ংক্রিয় মুছে ফেলা নিষ্ক্রিয় করুন।",
"autodeleteEnable": "এই টিকেটে স্বয়ংক্রিয় মুছে ফেলা সক্রিয় করুন।"
},
"stats":{
"scopes":{
"global": "গ্লোবাল পরিসংখ্যান",
"system": "সিস্টেম পরিসংখ্যান",
"user": "ব্যবহারকারী পরিসংখ্যান",
"ticket": "টিকেট পরিসংখ্যান",
"participants": "অংশগ্রহণকারী"
},
"properties": {
"ticketsCreated": "টিকেট তৈরি হয়েছে",
"ticketsClosed": "টিকেট বন্ধ হয়েছে",
"ticketsDeleted": "টিকেট মুছে ফেলা হয়েছে",
"ticketsReopened": "টিকেট পুনরায় খোলা হয়েছে",
"ticketsAutoclosed": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে টিকেট বন্ধ হয়েছে",
"ticketsClaimed": "টিকেট দাবি করা হয়েছে",
"ticketsPinned": "টিকেট পিন করা হয়েছে",
"ticketsMoved": "টিকেট সরানো হয়েছে",
"usersBlacklisted": "ব্যবহারকারী ব্ল্যাকলিস্ট করা হয়েছে",
"transcriptsCreated": "ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি হয়েছে"
}
}
}