Files
open-ticket/languages/tamil.json
T

628 lines
72 KiB
JSON

{
"_TRANSLATION":{
"otversion":"v4.2.0",
"translators":["HanumeshGupta","ChatGPT"],
"lastedited":"25/05/2026",
"language":"Tamil",
"automated":true
},
"checker":{
"system":{
"typeError":"[பிழை]",
"headerOpenTicket":"டிக்கெட் திறக்க",
"typeWarning":"[எச்சரிக்கை]",
"typeInfo":"[தகவல்]",
"headerConfigChecker":"கட்டமைப்பு சரிபார்ப்பு",
"headerDescription":"உங்கள் கட்டமைப்பு கோப்புகளில் உள்ள பிழைகளை சரிபார்க்கவும்!",
"footerError":"அனைத்து {0} பிழைகளும் சரி செய்யப்படும் வரை போட் தொடங்காது!",
"footerWarning":"தொடங்குவதற்கு முன் அனைத்து {0} எச்சரிக்கைகளையும் சரி செய்ய பரிந்துரைக்கப்படுகிறது!",
"footerSupport":"ஆதரவு: {0} - ஆவணங்கள்: {1}",
"compactInformation":"மேலும் தகவலுக்கு {0} பயன்படுத்தவும்!",
"dataPath":"பாதை",
"dataDocs":"ஆவணங்கள்",
"dataMessages":"செய்தி"
},
"messages":{
"stringTooShort":"இந்த சரம் {0} எழுத்துகளுக்கு குறைவாக இருக்க முடியாது!",
"stringTooLong":"இந்த சரம் {0} எழுத்துகளுக்கு மேல் இருக்க முடியாது!",
"stringLengthInvalid":"இந்த சரம் {0} எழுத்துகள் நீளமாக இருக்க வேண்டும்!",
"stringStartsWith":"இந்த சரம் {0} உடன் தொடங்க வேண்டும்!",
"stringEndsWith":"இந்த சரம் {0} உடன் முடிவடைய வேண்டும்!",
"stringContains":"இந்த சரம் {0} ஐ கொண்டிருக்க வேண்டும்!",
"stringChoices":"இந்த சரம் பின்வரும் மதிப்புகளில் ஒன்றாக மட்டுமே இருக்க முடியும்: {0}!",
"stringRegex":"இந்த சரம் தவறானது!",
"stringInvertedContains":"இந்த உரை {0} அடக்க முடியாது!",
"stringLowercase":"இந்த உரை சிறிய எழுத்துக்களில் மட்டுமே எழுதப்பட வேண்டும்!",
"stringUppercase":"இந்த உரை பெரிய எழுத்துக்களில் மட்டுமே எழுதப்பட வேண்டும்!",
"stringSpecialCharacters":"இந்த உரையில் சிறப்பு எழுத்துக்கள் இருக்க கூடாது! (a-z, 0-9 மற்றும் இடைவெளி மட்டும்)",
"stringNoSpaces":"இந்த உரையில் இடைவெளிகள் இருக்க கூடாது!",
"stringCapitalWord":"இந்த உரையில் ஒவ்வொரு வார்த்தையும் பெரிய எழுத்தால் துவங்குவது நல்லது!",
"stringCapitalSentence":"இந்த உரையில் சில வாக்கியங்கள் பெரிய எழுத்தால் துவங்கவில்லை போல் தோன்றுகிறது!",
"stringPunctuation":"இந்த உரையின் வாக்கியம் வாக்கியச்சுட்டுடன் முடிவடையவில்லை போல் தோன்றுகிறது!",
"numberTooShort":"இந்த எண் {0} எழுத்துகளுக்கு குறைவாக இருக்க முடியாது!",
"numberTooLong":"இந்த எண் {0} எழுத்துகளுக்கு மேல் இருக்க முடியாது!",
"numberLengthInvalid":"இந்த எண் {0} எழுத்துகள் நீளமாக இருக்க வேண்டும்!",
"numberTooSmall":"இந்த எண் குறைந்தது {0} ஆக இருக்க வேண்டும்!",
"numberTooLarge":"இந்த எண் அதிகபட்சம் {0} ஆக இருக்க வேண்டும்!",
"numberNotEqual":"இந்த எண் {0} ஆக இருக்க வேண்டும்!",
"numberStep":"இந்த எண் {0} இன் மடங்காக இருக்க வேண்டும்!",
"numberStepOffset":"இந்த எண் {1} உடன் தொடங்கி {0} இன் மடங்காக இருக்க வேண்டும்!",
"numberStartsWith":"இந்த எண் {0} உடன் தொடங்க வேண்டும்!",
"numberEndsWith":"இந்த எண் {0} உடன் முடிவடைய வேண்டும்!",
"numberContains":"இந்த எண் {0} ஐ கொண்டிருக்க வேண்டும்!",
"numberChoices":"இந்த எண் பின்வரும் மதிப்புகளில் ஒன்றாக மட்டுமே இருக்க முடியும்: {0}!",
"numberFloat":"இந்த எண் தசமமாக இருக்க முடியாது!",
"numberNegative":"இந்த எண் எதிர்மறையாக இருக்க முடியாது!",
"numberPositive":"இந்த எண் நேர்மறையாக இருக்க முடியாது!",
"numberZero":"இந்த எண் பூஜ்ஜியமாக இருக்க முடியாது!",
"numberNan":"இந்த எண் NaN (எண் அல்ல) ஆக இருக்க முடியாது!",
"numberInvertedContains":"இந்த எண்ணில் {0} இருக்க கூடாது!",
"booleanTrue":"இந்த பூலியன் உண்மையாக இருக்க முடியாது!",
"booleanFalse":"இந்த பூலியன் பொய்யாக இருக்க முடியாது!",
"arrayEmptyDisabled":"இந்த வரிசை காலியாக இருக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை!",
"arrayEmptyRequired":"இந்த வரிசை காலியாக இருக்க வேண்டும்!",
"arrayTooShort":"இந்த வரிசையின் நீளம் குறைந்தது {0} ஆக இருக்க வேண்டும்!",
"arrayTooLong":"இந்த வரிசையின் நீளம் அதிகபட்சம் {0} ஆக இருக்க வேண்டும்!",
"arrayLengthInvalid":"இந்த வரிசையின் நீளம் {0} ஆக இருக்க வேண்டும்!",
"arrayInvalidTypes":"இந்த வரிசை பின்வரும் வகைகளை மட்டுமே கொண்டிருக்க முடியும்: {0}!",
"arrayDouble":"இந்த வரிசை ஒரே மதிப்பை இரண்டு முறை அனுமதிக்காது!",
"discordInvalidId":"இது தவறான டிஸ்கார்டு {0} ஐடி!",
"discordInvalidIdOptions":"இது தவறான டிஸ்கார்டு {0} ஐடி! நீங்கள் இவற்றில் ஒன்றை பயன்படுத்தலாம்: {1}!",
"discordInvalidToken":"இது தவறான டிஸ்கார்டு டோக்கன் (இலக்கணப்படி)!",
"colorInvalid":"இது தவறான ஹெக்ஸ் நிறம்!",
"emojiTooShort":"இந்த சரத்தில் குறைந்தது {0} எமோஜிகள் இருக்க வேண்டும்!",
"emojiTooLong":"இந்த சரத்தில் அதிகபட்சம் {0} எமோஜிகள் இருக்க வேண்டும்!",
"emojiCustom":"இந்த எமோஜி தனிப்பயன் டிஸ்கார்டு எமோஜியாக இருக்க முடியாது!",
"emojiInvalid":"இது தவறான எமோஜி!",
"urlInvalid":"இந்த URL தவறானது!",
"urlInvalidHttp":"This url can only use the https:// protocol!",
"urlInvalidProtocol":"This url can only use the http:// & https:// protocols!",
"urlInvalidHostname":"இந்த URL இல் அனுமதிக்கப்படாத ஹோஸ்ட்பெயர் உள்ளது!",
"urlInvalidExtension":"இந்த URL இல் தவறான நீட்சி உள்ளது! இவற்றுக்கு இடையே தேர்வு செய்யவும்: {0}!",
"urlInvalidPath":"இந்த URL இல் தவறான பாதை உள்ளது!",
"idNotUnique":"இந்த ஐடி தனித்துவமானது அல்ல, மற்றொரு ஐடியை பயன்படுத்தவும்!",
"idNonExistent":"{0} ஐடி இல்லை!",
"invalidType":"இந்த பண்பு {0} வகையாக இருக்க வேண்டும்!",
"propertyMissing":"இந்த பொருளில் {0} பண்பு காணவில்லை!",
"propertyOptional":"இந்த பொருளில் {0} பண்பு விருப்பமானது!",
"objectDisabled":"இந்த பொருள் முடக்கப்பட்டுள்ளது, {0} ஐ பயன்படுத்தி இயக்கவும்!",
"nullInvalid":"இந்த பண்பு பூஜ்யமாக இருக்க முடியாது!",
"switchInvalidType":"இது பின்வரும் வகைகளில் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும்: {0}!",
"objectSwitchInvalid":"இந்த பொருள் பின்வரும் வகைகளில் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும்: {0}!",
"invalidLanguage":"இது தவறான மொழி!",
"invalidButton":"இந்த பொத்தானில் குறைந்தது {0} அல்லது {1} இருக்க வேண்டும்!",
"unusedOption":"{0} விருப்பம் எங்கும் பயன்படுத்தப்படவில்லை!",
"unusedQuestion":"{0} கேள்வி எங்கும் பயன்படுத்தப்படவில்லை!",
"dropdownOption":"டிராப்-டவுன் கொண்ட பேனலில் 'ticket', 'role' அல்லது 'sub-panel' வகை விருப்பங்களே இருக்க முடியும்.",
"customInvalidVersion":"உங்கள் கான்பிக் குறிப்பிடும் பதிப்பு பொருந்தவில்லை! கான்பிகை புதிய பதிப்புக்கு புதுப்பித்தீர்களா என்பதை சரிபார்க்கவும்!"
}
},
"actions":{
"buttons":{
"create":"டிக்கெட் பார்க்க",
"close":"டிக்கெட் மூடு",
"delete":"டிக்கெட் நீக்கு",
"reopen":"டிக்கெட் மீண்டும் திற",
"claim":"டிக்கெட் கிளெய்ம் செய்",
"unclaim":"டிக்கெட் அன்கிளெய்ம் செய்",
"pin":"டிக்கெட் பின் செய்",
"unpin":"டிக்கெட் அன்பின் செய்",
"clear":"டிக்கெட்டுகள் நீக்கு",
"helpSwitchSlash":"ஸ்லாஷ் கட்டளைகள் பார்க்க",
"helpSwitchText":"உரை கட்டளைகள் பார்க்க",
"helpPage":"பக்கம் {0}",
"withReason":"காரணத்துடன்",
"withoutTranscript":"டிரான்ஸ்கிரிப்ட் இல்லாமல்",
"blacklistAdd":"பயனரை கருப்புப் பட்டியலில் சேர்க்கவும்",
"blacklistRemove":"பயனரை விடுவிக்கவும்"
},
"titles":{
"created":"டிக்கெட் உருவாக்கப்பட்டது",
"close":"டிக்கெட் மூடப்பட்டது",
"delete":"டிக்கெட் நீக்கப்பட்டது",
"reopen":"டிக்கெட் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது",
"claim":"டிக்கெட் கிளெய்ம் செய்யப்பட்டது",
"unclaim":"டிக்கெட் அன்கிளெய்ம் செய்யப்பட்டது",
"pin":"டிக்கெட் பின் செய்யப்பட்டது",
"unpin":"டிக்கெட் அன்பின் செய்யப்பட்டது",
"rename":"டிக்கெட் மறுபெயரிடப்பட்டது",
"move":"டிக்கெட் நகர்த்தப்பட்டது",
"add":"டிக்கெட் பயனர் சேர்க்கப்பட்டது",
"remove":"டிக்கெட் பயனர் நீக்கப்பட்டது",
"help":"கிடைக்கும் கட்டளைகள்",
"statsReset":"புள்ளிவிவரங்கள் மீட்டமைக்கப்பட்டது",
"blacklistAdd":"பயனர் பிளாக்லிஸ்ட் செய்யப்பட்டது",
"blacklistRemove":"பயனர் விடுவிக்கப்பட்டது",
"blacklistGet":"பிளாக்லிஸ்ட் செய்யப்பட்ட பயனர்",
"blacklistView":"தற்போதைய பிளாக்லிஸ்ட்",
"blacklistAddDm":"பிளாக்லிஸ்டில் சேர்க்கப்பட்டது",
"blacklistRemoveDm":"பிளாக்லிஸ்டில் இருந்து நீக்கப்பட்டது",
"clear":"டிக்கெட்டுகள் அழிக்கப்பட்டது",
"clearTickets":"டிக்கெட்டுகளை சுத்தம் செய்யவும்",
"roles":"பங்குகள் புதுப்பிக்கப்பட்டது",
"autoclose":"டிக்கெட் தானாக மூடப்பட்டது",
"autocloseEnabled":"தானாக மூடுதல் இயக்கப்பட்டது",
"autocloseDisabled":"தானாக மூடுதல் முடக்கப்பட்டது",
"autodelete":"டிக்கெட் தானாக நீக்கப்பட்டது",
"autodeleteEnabled":"தானாக நீக்குதல் இயக்கப்பட்டது",
"autodeleteDisabled":"தானாக நீக்குதல் முடக்கப்பட்டது",
"topicSet":"தலைப்பு மாற்றப்பட்டது",
"prioritySet":"முன்னுரிமை மாற்றப்பட்டது",
"priorityGet":"டிக்கெட் முன்னுரிமை",
"transfer":"டிக்கெட் மாற்றப்பட்டது",
"transcripts":"பதிவுகள் வரலாறு"
},
"descriptions":{
"create":"உங்கள் டிக்கெட் உருவாக்கப்பட்டது. அதை அணுக கீழே உள்ள பொத்தானை கிளிக் செய்யவும்!",
"close":"டிக்கெட் வெற்றிகரமாக மூடப்பட்டது!",
"delete":"டிக்கெட் வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது!",
"reopen":"டிக்கெட் வெற்றிகரமாக மீண்டும் திறக்கப்பட்டது!",
"claim":"டிக்கெட் வெற்றிகரமாக கிளெய்ம் செய்யப்பட்டது!",
"unclaim":"டிக்கெட் வெற்றிகரமாக அன்கிளெய்ம் செய்யப்பட்டது!",
"pin":"டிக்கெட் வெற்றிகரமாக பின் செய்யப்பட்டது!",
"unpin":"டிக்கெட் வெற்றிகரமாக அன்பின் செய்யப்பட்டது!",
"rename":"டிக்கெட்டின் பெயர் {0} ஆக வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டது!",
"move":"டிக்கெட் {0} க்கு வெற்றிகரமாக நகர்த்தப்பட்டது!",
"add":"{0} டிக்கெட்டில் வெற்றிகரமாக சேர்க்கப்பட்டது!",
"remove":"{0} டிக்கெட்டில் இருந்து வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது!",
"helpExplanation":"`<பெயர்>` => தேவையான அளவுரு\n`[பெயர்]` => விருப்ப அளவுரு",
"statsReset":"போட் புள்ளிவிவரங்கள் வெற்றிகரமாக மீட்டமைக்கப்பட்டது!",
"statsError":"டிக்கெட் புள்ளிவிவரங்களை பார்க்க முடியவில்லை!\n{0} ஒரு டிக்கெட் அல்ல!",
"blacklistAdd":"{0} வெற்றிகரமாக பிளாக்லிஸ்ட் செய்யப்பட்டது!",
"blacklistRemove":"{0} வெற்றிகரமாக விடுவிக்கப்பட்டது!",
"blacklistGetSuccess":"{0} தற்போது பிளாக்லிஸ்ட் செய்யப்பட்டுள்ளது!",
"blacklistGetEmpty":"{0} தற்போது பிளாக்லிஸ்ட் செய்யப்படவில்லை!",
"blacklistViewEmpty":"இன்னும் யாரும் பிளாக்லிஸ்ட் செய்யப்படவில்லை!",
"blacklistViewTip":"பயனரை பிளாக்லிஸ்ட் செய்ய \"/blacklist add\" பயன்படுத்தவும்!",
"clearVerify":"நீங்கள் பல டிக்கெட்டுகளை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?\nஇந்த செயலை திரும்ப பெற முடியாது!",
"clearReady":"{0} டிக்கெட்டுகள் வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது!",
"rolesEmpty":"எந்த பங்குகளும் புதுப்பிக்கப்படவில்லை!",
"autocloseLeave":"டிக்கெட் உருவாக்கியவர் சேர்வை விட்டு வெளியேறியதால் இந்த டிக்கெட் தானாக மூடப்பட்டது!",
"autocloseTimeout":"இந்த டிக்கெட் `{0} மணி நேரத்திற்கு` செயலற்று இருந்ததால் தானாக மூடப்பட்டது!",
"autodeleteLeave":"டிக்கெட் உருவாக்கியவர் சேர்வை விட்டு வெளியேறியதால் இந்த டிக்கெட் தானாக நீக்கப்பட்டது!",
"autodeleteTimeout":"இந்த டிக்கெட் `{0} நாட்களுக்கு` செயலற்று இருந்ததால் தானாக நீக்கப்பட்டது!",
"autocloseEnabled":"இந்த டிக்கெட்டில் தானாக மூடுதல் இயக்கப்பட்டது!\nஇது `{0} மணி நேரத்திற்கு` செயலற்று இருந்தால் மூடப்படும்!",
"autocloseDisabled":"இந்த டிக்கெட்டில் தானாக மூடுதல் முடக்கப்பட்டது!\nஇது இனி தானாக மூடப்படாது!",
"autodeleteEnabled":"இந்த டிக்கெட்டில் தானாக நீக்குதல் இயக்கப்பட்டது!\nஇது `{0} நாட்களுக்கு` செயலற்று இருந்தால் நீக்கப்படும்!",
"autodeleteDisabled":"இந்த டிக்கெட்டில் தானாக நீக்குதல் முடக்கப்பட்டது!\nஇது இனி தானாக நீக்கப்படாது!",
"ticketMessageLimit":"நீங்கள் ஒரே நேரத்தில் {0} டிக்கெட்டுகளை மட்டுமே உருவாக்க முடியும்!",
"ticketMessageAutoclose":"இந்த டிக்கெட் {0} மணி நேரம் செயலற்று இருந்தால் தானாக மூடப்படும்!",
"ticketMessageAutodelete":"இந்த டிக்கெட் {0} நாட்கள் செயலற்று இருந்தால் தானாக நீக்கப்படும்!",
"panelReady":"பேனல் பின்வரும் செய்தியில் கிடைக்கிறது!\nஇந்த செய்தி இப்போது நீக்கலாம்!",
"topicSet":"சேனல் தலைப்பை {0} வெற்றிகரமாக மாற்றினார்!",
"prioritySet":"டிக்கெட் முன்னுரிமை {1} மூலம் {0} ஆக வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டது!",
"priorityGet":"இந்த டிக்கெட் தற்போதைய முன்னுரிமை {0}.",
"transfer":"டிக்கெட் உரிமை {2} மூலம் {0} இலிருந்து {1} க்கு வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டது!"
},
"modal":{
"closePlaceholder":"இந்த டிக்கெட்டை ஏன் மூடினீர்கள்?",
"deletePlaceholder":"இந்த டிக்கெட்டை ஏன் நீக்கினீர்கள்?",
"reopenPlaceholder":"இந்த டிக்கெட்டை ஏன் மீண்டும் திறந்தீர்கள்?",
"claimPlaceholder":"இந்த டிக்கெட்டை ஏன் கிளெய்ம் செய்தீர்கள்?",
"unclaimPlaceholder":"இந்த டிக்கெட்டை ஏன் அன்கிளெய்ம் செய்தீர்கள்?",
"pinPlaceholder":"இந்த டிக்கெட்டை ஏன் பின் செய்தீர்கள்?",
"unpinPlaceholder":"இந்த டிக்கெட்டை ஏன் அன்பின் செய்தீர்கள்?"
},
"logs":{
"createLog":"{0} என்பவரால் புதிய டிக்கெட் உருவாக்கப்பட்டது!",
"closeLog":"{0} என்பவரால் இந்த டிக்கெட் மூடப்பட்டது!",
"closeDm":"உங்கள் டிக்கெட் எங்கள் சேர்வில் மூடப்பட்டது!",
"deleteLog":"{0} என்பவரால் இந்த டிக்கெட் நீக்கப்பட்டது!",
"deleteDm":"உங்கள் டிக்கெட் எங்கள் சேர்வில் நீக்கப்பட்டது!",
"reopenLog":"{0} என்பவரால் இந்த டிக்கெட் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது!",
"reopenDm":"உங்கள் டிக்கெட் எங்கள் சேர்வில் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது!",
"claimLog":"{0} என்பவரால் இந்த டிக்கெட் கிளெய்ம் செய்யப்பட்டது!",
"claimDm":"உங்கள் டிக்கெட் எங்கள் சேர்வில் கிளெய்ம் செய்யப்பட்டது!",
"unclaimLog":"{0} என்பவரால் இந்த டிக்கெட் அன்கிளெய்ம் செய்யப்பட்டது!",
"unclaimDm":"உங்கள் டிக்கெட் எங்கள் சேர்வில் அன்கிளெய்ம் செய்யப்பட்டது!",
"pinLog":"{0} என்பவரால் இந்த டிக்கெட் பின் செய்யப்பட்டது!",
"pinDm":"உங்கள் டிக்கெட் எங்கள் சேர்வில் பின் செய்யப்பட்டது!",
"unpinLog":"{0} என்பவரால் இந்த டிக்கெட் அன்பின் செய்யப்பட்டது!",
"unpinDm":"உங்கள் டிக்கெட் எங்கள் சேர்வில் அன்பின் செய்யப்பட்டது!",
"renameLog":"{1} என்பவரால் இந்த டிக்கெட்டின் பெயர் {0} ஆக மாற்றப்பட்டது!",
"renameDm":"உங்கள் டிக்கெட்டின் பெயர் எங்கள் சேர்வில் {0} ஆக மாற்றப்பட்டது!",
"moveLog":"{1} என்பவரால் இந்த டிக்கெட் {0} க்கு நகர்த்தப்பட்டது!",
"moveDm":"உங்கள் டிக்கெட் எங்கள் சேர்வில் {0} க்கு நகர்த்தப்பட்டது!",
"addLog":"{1} என்பவரால் {0} இந்த டிக்கெட்டில் சேர்க்கப்பட்டது!",
"addDm":"{0} உங்கள் டிக்கெட்டில் எங்கள் சேர்வில் சேர்க்கப்பட்டது!",
"removeLog":"{1} என்பவரால் {0} இந்த டிக்கெட்டில் இருந்து நீக்கப்பட்டது!",
"removeDm":"{0} உங்கள் டிக்கெட்டில் இருந்து எங்கள் சேர்வில் நீக்கப்பட்டது!",
"blacklistAddLog":"{0} {1} என்பவரால் பிளாக்லிஸ்ட் செய்யப்பட்டது!",
"blacklistRemoveLog":"{0} {1} என்பவரால் பிளாக்லிஸ்டில் இருந்து நீக்கப்பட்டது!",
"blacklistAddDm":"நீங்கள் எங்கள் சேர்வில் பிளாக்லிஸ்ட் செய்யப்பட்டுள்ளீர்கள்!\nஇனி நீங்கள் டிக்கெட் உருவாக்க முடியாது!",
"blacklistRemoveDm":"நீங்கள் எங்கள் சேர்வில் பிளாக்லிஸ்டில் இருந்து நீக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்!\nஇப்போது நீங்கள் மீண்டும் டிக்கெட் உருவாக்கலாம்!",
"clearLog":"{1} என்பவரால் {0} டிக்கெட்டுகள் நீக்கப்பட்டது!",
"transferLog":"இந்த டிக்கெட் உரிமை {2} மூலம் {0} இலிருந்து {1} க்கு மாற்றப்பட்டது!",
"transferDm":"உங்கள் டிக்கெட் உரிமை நமது சர்வரில் {0} இலிருந்து {1} க்கு மாற்றப்பட்டது!",
"prioritySetLog":"இந்த டிக்கெட் முன்னுரிமை {1} மூலம் {0} ஆக மாற்றப்பட்டது!",
"prioritySetDm":"உங்கள் டிக்கெட் முன்னுரிமை நமது சர்வரில் {0} ஆக மாற்றப்பட்டது!",
"roleUpdateLog":"{0} அவர்களது பங்களிப்புகளை புதுப்பித்துள்ளார்!",
"roleUpdateDm":"நமது சர்வரில் உங்கள் பங்களிப்புகள் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளன!",
"topicSetLog":"இந்த டிக்கெட்டின் முன்னுரிமை {1} ஆல் {0} ஆக அமைக்கப்பட்டது.",
"topicSetDm":"உங்கள் டிக்கெட்டின் முன்னுரிமை {0} ஆக அமைக்கப்பட்டது."
}
},
"transcripts":{
"success":{
"visit":"டிரான்ஸ்கிரிப்ட் பார்க்க",
"ready":"டிரான்ஸ்கிரிப்ட் உருவாக்கப்பட்டது",
"textFileDescription":"இது நீக்கப்பட்ட டிக்கெட்டின் உரை டிரான்ஸ்கிரிப்ட்!",
"htmlProgress":"இந்த HTML டிரான்ஸ்கிரிப்ட் செயலாக்கப்படும் வரை காத்திருக்கவும்...",
"createdChannel":"சேவையில் ஒரு புதிய {0} டிரான்ஸ்கிரிப்ட் உருவாக்கப்பட்டது!",
"createdCreator":"உங்கள் டிக்கெட்டுகளில் ஒன்றுக்கு புதிய {0} டிரான்ஸ்கிரிப்ட் உருவாக்கப்பட்டது!",
"createdParticipant":"நீங்கள் பங்கேற்ற டிக்கெட்டுகளில் ஒன்றில் புதிய {0} டிரான்ஸ்கிரிப்ட் உருவாக்கப்பட்டது!",
"createdActiveAdmin":"நீங்கள் அட்மினாக பங்கேற்ற டிக்கெட்டுகளில் ஒன்றில் புதிய {0} டிரான்ஸ்கிரிப்ட் உருவாக்கப்பட்டது!",
"createdEveryAdmin":"நீங்கள் அட்மினாக இருந்த டிக்கெட்டுகளில் ஒன்றில் புதிய {0} டிரான்ஸ்கிரிப்ட் உருவாக்கப்பட்டது!",
"createdOther":"புதிய {0} டிரான்ஸ்கிரிப்ட் உருவாக்கப்பட்டது!"
},
"errors":{
"retry":"மீண்டும் முயற்சிக்கவும்",
"continue":"டிரான்ஸ்கிரிப்ட் இல்லாமல் நீக்கு",
"backup":"காப்பு டிரான்ஸ்கிரிப்ட் உருவாக்கு",
"error":"டிரான்ஸ்கிரிப்ட் உருவாக்க முயற்சிக்கும் போது ஏதோ தவறு நடந்தது.\nநீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?\n\nஇந்த டிக்கெட் நீங்கள் இந்த பொத்தான்களில் ஒன்றை கிளிக் செய்யும் வரை நீக்கப்படாது.",
"title":"மொழிப்பெயர்ப்பு பிழை",
"noHistory":"இந்த பயனருக்கு இன்னும் எந்த பதிவுகளும் இல்லை.",
"historyNotSupported":"பதிவுகள் வரலாறு தற்போது HTML Transcripts உடன் மட்டுமே ஆதரிக்கப்படுகிறது.\nஉரை பதிவுகள் வரலாறு எதிர்கால பதிப்புகளில் கிடைக்கும்."
},
"text":{
"messagesTitle":"செய்திகள்",
"embedTitle":"எம்பெட்",
"fileTitle":"கோப்பு",
"fieldsTitle":"புலங்கள்",
"reactionsTitle":"பிரதிபலிப்புகள்",
"statsTitle":"புள்ளிவிவரங்கள்",
"emptyContent":"<உள்ளடக்கம் வெறுமை>",
"noTitle":"<தலைப்பு இல்லை>",
"noDesc":"<விவரம் இல்லை>"
}
},
"errors":{
"titles":{
"internalError":"உள் பிழை",
"optionMissing":"கட்டளை விருப்பம் காணவில்லை",
"optionInvalid":"கட்டளை விருப்பம் தவறானது",
"unknownCommand":"தெரியாத கட்டளை",
"noPermissions":"அனுமதிகள் இல்லை",
"unknownTicket":"தெரியாத டிக்கெட்",
"deprecatedTicket":"பழைய டிக்கெட்",
"unknownOption":"தெரியாத விருப்பம்",
"unknownPanel":"தெரியாத பேனல்",
"notInGuild":"சேவையில் இல்லை",
"channelRename":"சேனலை மறுபெயரிட முடியவில்லை",
"channelCategory":"வகையை மாற்ற முடியவில்லை",
"busy":"டிக்கெட் பிஸியாக உள்ளது",
"permissionError":"அனுமதி பிழை"
},
"descriptions":{
"askForInfo":"மேலும் தகவலுக்கு இந்த போட்டின் உரிமையாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்!",
"askForInfoResolve":"இந்த பிரச்சினை சில முயற்சிகளுக்குப் பிறகும் தீர்க்கப்படவில்லை என்றால் போட் உரிமையாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.",
"internalError":"உள் பிழை காரணமாக இந்த {0} க்கு பதிலளிக்க முடியவில்லை!",
"optionMissing":"இந்த கட்டளையில் ஒரு தேவையான அளவுரு காணவில்லை!",
"optionInvalid":"இந்த கட்டளையில் ஒரு அளவுரு தவறானது!",
"optionInvalidChoose":"இவற்றுக்கு இடையே தேர்வு செய்யவும்",
"unknownCommand":"மேலும் தகவலுக்கு உதவி மெனுவைப் பார்க்கவும்!",
"noPermissions":"இந்த {0} ஐ பயன்படுத்த உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை!",
"noPermissionsList":"தேவையான அனுமதிகள்: (அவற்றில் ஒன்று)",
"noPermissionsCooldown":"உங்களுக்கு கூல்டவுன் இருப்பதால் இந்த {0} ஐ பயன்படுத்த உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை!",
"noPermissionsBlacklist":"நீங்கள் பிளாக்லிஸ்ட் செய்யப்பட்டதால் இந்த {0} ஐ பயன்படுத்த உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை!",
"noPermissionsLimitGlobal":"சேவை அதிகபட்ச டிக்கெட் வரம்பை எட்டியதால் உங்களுக்கு டிக்கெட் உருவாக்க அனுமதி இல்லை!",
"noPermissionsLimitGlobalUser":"நீங்கள் அதிகபட்ச டிக்கெட் வரம்பை எட்டியதால் உங்களுக்கு டிக்கெட் உருவாக்க அனுமதி இல்லை!",
"noPermissionsLimitOption":"இந்த விருப்பத்திற்கான அதிகபட்ச டிக்கெட் வரம்பை சேவை எட்டியதால் உங்களுக்கு டிக்கெட் உருவாக்க அனுமதி இல்லை!",
"noPermissionsLimitOptionUser":"இந்த விருப்பத்திற்கான அதிகபட்ச டிக்கெட் வரம்பை நீங்கள் எட்டியதால் உங்களுக்கு டிக்கெட் உருவாக்க அனுமதி இல்லை!",
"unknownTicket":"சரியான டிக்கெட்டில் இந்த கட்டளையை மீண்டும் முயற்சிக்கவும்!",
"deprecatedTicket":"தற்போதைய சேனல் ஒரு சரியான டிக்கெட் அல்ல! இது பழைய ஓபன் டிக்கெட் பதிப்பிலிருந்து ஒரு டிக்கெட் ஆக இருக்கலாம்!",
"notInGuild":"இந்த {0} DM இல் வேலை செய்யாது! தயவு செய்து ஒரு சேவையில் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்!",
"channelRename":"டிஸ்கார்ட் ரேட்லிமிட்கள் காரணமாக, போட் சேனலை மறுபெயரிடுவது தற்போது சாத்தியமில்லை. போட் ரீபூட் செய்யப்படாவிட்டால் சேனல் 10 நிமிடங்களுக்குள் தானாக மறுபெயரிடப்படும்.",
"channelCategory":"Discord வீத வரம்புகளால் சேனல் வகையை உடனடியாக மாற்ற முடியவில்லை. பாட்டு ஆன்லைனில் இருந்தால் 10 நிமிடங்களில் தானாக மாற்றப்படும்.",
"channelRenameSource":"இந்த பிழையின் மூலம்: {0}",
"busy":"இந்த {0} ஐ பயன்படுத்த முடியவில்லை!\nடிக்கெட் தற்போது போட் மூலம் செயலாக்கப்படுகிறது.\n\nதயவு செய்து சில விநாடிகள் காத்திருக்கவும்!",
"closeBeforeMessage":"பயனர் ஒரு செய்தியை அனுப்பும் முன் இந்த டிக்கெட் மூடப்பட முடியாது/நீக்கப்பட முடியாது.",
"closeBeforeAdminMessage":"டிக்கெட் நிர்வாகி அல்லது ஆதரவு உறுப்பினர் ஒரு செய்தி அனுப்பும் முன் இந்த டிக்கெட் மூடப்பட முடியாது/நீக்கப்பட முடியாது.",
"unableToCreateTicket":"நீங்கள் டிக்கெட் உருவாக்க முடியாது.",
"messageMissing":"இணைப்பு செய்தியை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. பதிலாக `{0}` கட்டளையை பயன்படுத்தவும்.",
"stateExpired":"இந்த இணைப்பு இனி செல்லுபடியாகாது அல்லது காலாவதியானது. பதிலாக `{0}` கட்டளையை பயன்படுத்தவும். Open Ticket பெரிய புதுப்பிப்புக்குப் பிறகு இது சாதாரணம்.",
"panelStateExpired":"இந்த பேனல் இனி செல்லுபடியாகாது அல்லது காலாவதியானது. பிரச்சினையை தீர்க்க `{0}` பயன்படுத்தி புதிய பேனலை உருவாக்கவும். Open Ticket பெரிய புதுப்பிப்புக்குப் பிறகு இது சாதாரணம்."
},
"optionInvalidReasons":{
"stringRegex":"மதிப்பு மாதிரியுடன் பொருந்தவில்லை!",
"stringMinLength":"மதிப்பு குறைந்தது {0} எழுத்துகள் இருக்க வேண்டும்!",
"stringMaxLength":"மதிப்பு அதிகபட்சம் {0} எழுத்துகள் இருக்க வேண்டும்!",
"numberInvalid":"தவறான எண்!",
"numberMin":"எண் குறைந்தது {0} ஆக இருக்க வேண்டும்!",
"numberMax":"எண் அதிகபட்சம் {0} ஆக இருக்க வேண்டும்!",
"numberDecimal":"எண் தசமமாக இருக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை!",
"numberNegative":"எண் எதிர்மறையாக இருக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை!",
"numberPositive":"எண் நேர்மறையாக இருக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை!",
"numberZero":"எண் பூஜ்ஜியமாக இருக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை!",
"channelNotFound":"சேனல் கிடைக்கவில்லை!",
"userNotFound":"பயனர் கிடைக்கவில்லை!",
"roleNotFound":"பங்கு கிடைக்கவில்லை!",
"memberNotFound":"பயனர் கிடைக்கவில்லை!",
"mentionableNotFound":"பயனர் அல்லது பங்கு கிடைக்கவில்லை!",
"channelType":"தவறான சேனல் வகை!",
"notInGuild":"இந்த விருப்பத்திற்கு நீங்கள் ஒரு சேவையில் இருக்க வேண்டும்!"
},
"permissions":{
"developer":"நீங்கள் போட்டின் டெவலப்பராக இருக்க வேண்டும்.",
"owner":"நீங்கள் சேவையின் உரிமையாளராக இருக்க வேண்டும்.",
"admin":"நீங்கள் சேவை அட்மினாக இருக்க வேண்டும்.",
"moderator":"நீங்கள் மோடரேட்டராக இருக்க வேண்டும்.",
"support":"நீங்கள் ஆதரவு குழுவில் இருக்க வேண்டும்.",
"member":"நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்.",
"discord-administrator":"உங்களிடம் `ADMINISTRATOR` அனுமதி இருக்க வேண்டும்."
},
"actionInvalid":{
"close":"டிக்கெட் ஏற்கனவே மூடப்பட்டுள்ளது!",
"reopen":"டிக்கெட் இன்னும் மூடப்படவில்லை!",
"claim":"டிக்கெட் ஏற்கனவே கிளெய்ம் செய்யப்பட்டுள்ளது!",
"unclaim":"டிக்கெட் இன்னும் கிளெய்ம் செய்யப்படவில்லை!",
"pin":"டிக்கெட் ஏற்கனவே பின் செய்யப்பட்டுள்ளது!",
"unpin":"டிக்கெட் இன்னும் பின் செய்யப்படவில்லை!",
"add":"இந்த பயனர் ஏற்கனவே டிக்கெட்டை அணுக முடிகிறது!",
"remove":"இந்த பயனரை டிக்கெட்டில் இருந்து நீக்க முடியவில்லை!"
}
},
"params":{
"uppercase":{
"ticket":"டிக்கெட்",
"tickets":"டிக்கெட்டுகள்",
"reason":"காரணம்",
"creator":"உருவாக்குபவர்",
"remaining":"மீதமுள்ள நேரம்",
"added":"சேர்க்கப்பட்டது",
"removed":"நீக்கப்பட்டது",
"filter":"வடிகட்டி",
"method":"முறை",
"type":"வகை",
"blacklisted":"பிளாக்லிஸ்ட் செய்யப்பட்டது",
"panel":"பேனல்",
"command":"கட்டளை",
"system":"அமைப்பு",
"true":"உண்மை",
"false":"பொய்",
"syntax":"தொடரியல்",
"originalName":"அசல் பெயர்",
"newName":"புதிய பெயர்",
"originalCategory":"மூல வகை",
"newCategory":"புதிய வகை",
"until":"வரை",
"validOptions":"சரியான விருப்பங்கள்",
"validPanels":"சரியான பேனல்கள்",
"autoclose":"தானாக மூடுதல்",
"autodelete":"தானாக நீக்குதல்",
"startupDate":"தொடக்க தேதி",
"version":"பதிப்பு",
"name":"பெயர்",
"role":"பங்கு",
"status":"நிலை",
"claimed":"கிளெய்ம் செய்யப்பட்டது",
"pinned":"பின் செய்யப்பட்டது",
"creationDate":"உருவாக்க தேதி",
"noone":"யாரும் இல்லை",
"open":"திறந்தது",
"closed":"மூடப்பட்டது",
"priority":"முன்னுரிமை",
"participants":"பங்கேற்பாளர்கள்",
"yes":"ஆம்",
"no":"இல்லை",
"accept":"ஏற்கவும்",
"cancel":"ரத்து செய்",
"option":"விருப்பம்",
"topic":"தலைப்பு",
"uptime":"சிஸ்டம் இயங்கும் நேரம்",
"messages":"செய்திகள்",
"embeds":"எம்பெட்கள்",
"files":"கோப்புகள்",
"components":"கூறுகள்",
"cooldown":"குளிர்நிலை",
"maxTickets":"அதிகபட்ச டிக்கெட்டுகள்",
"admins":"நிர்வாகிகள்",
"roles":"பங்குகள்",
"size":"அளவு"
},
"lowercase":{
"text":"உரை",
"html":"HTML",
"command":"கட்டளை",
"modal":"மோடல்",
"button":"பொத்தான்",
"dropdown":"டிராப்புடவ்ன்",
"method":"முறை"
}
},
"commands":{
"reason":"லாக்குகளில் தெரியும் ஒரு விருப்பமான காரணத்தைக் குறிப்பிடவும்.",
"help":"கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து கட்டளைகளின் பட்டியலைப் பெறவும்.",
"panel":"டிக்கெட் உருவாக்கத்திற்கான டிராப்பவுன் அல்லது பொத்தான்களுடன் ஒரு செய்தியை உருவாக்கவும்.",
"panelId":"நீங்கள் உருவாக்க விரும்பும் பேனலின் அடையாளம்.",
"panelAutoUpdate":"இந்த பேனல் திருத்தப்படும் போது தானாகவே புதுப்பிக்க விரும்புகிறீர்களா?",
"ticket":"உடனடியாக ஒரு டிக்கெட்டை உருவாக்கவும்.",
"ticketId":"நீங்கள் உருவாக்க விரும்பும் டிக்கெட்டின் அடையாளம்.",
"ticketOtherUser":"மற்றொரு பயனருக்காக டிக்கெட் உருவாக்கவும்.",
"close":"ஒரு டிக்கெட்டை மூடவும்.",
"delete":"ஒரு டிக்கெட்டை நீக்கவும்.",
"deleteNoTranscript":"பதிவு இல்லாமல் இந்த டிக்கெட்டை நீக்கவும்.",
"reopen":"ஒரு டிக்கெட்டை மீண்டும் திறக்கவும்.",
"claim":"ஒரு டிக்கெட்டை கிளெய்ம் செய்யவும்.",
"claimUser":"இந்த டிக்கெட்டை உங்களுக்கு பதிலாக வேறொருவருக்கு கிளெய்ம் செய்யவும்.",
"unclaim":"ஒரு டிக்கெட்டை அன்கிளெய்ம் செய்யவும்.",
"pin":"ஒரு டிக்கெட்டை பின் செய்யவும்.",
"unpin":"ஒரு டிக்கெட்டை அன்பின் செய்யவும்.",
"move":"ஒரு டிக்கெட்டை நகர்த்தவும்.",
"moveId":"நீங்கள் நகர்த்த விரும்பும் விருப்பத்தின் அடையாளம்.",
"rename":"ஒரு டிக்கெட்டை மறுபெயரிடவும்.",
"renameName":"இந்த டிக்கெட்டிற்கான புதிய பெயர்.",
"add":"ஒரு பயனரை டிக்கெட்டில் சேர்க்கவும்.",
"addUser":"சேர்க்க வேண்டிய பயனர்.",
"remove":"ஒரு பயனரை டிக்கெட்டிலிருந்து நீக்கவும்.",
"removeUser":"நீக்க வேண்டிய பயனர்.",
"blacklist":"டிக்கெட் பிளாக்லிஸ்டை நிர்வகிக்கவும்.",
"blacklistView":"தற்போதைய பிளாக்லிஸ்டின் பட்டியலைப் பார்க்கவும்.",
"blacklistAdd":"பிளாக்லிஸ்டில் ஒரு பயனரைச் சேர்க்கவும்.",
"blacklistRemove":"பிளாக்லிஸ்டிலிருந்து ஒரு பயனரை நீக்கவும்.",
"blacklistGet":"பிளாக்லிஸ்ட் செய்யப்பட்ட ஒரு பயனரின் விவரங்களைப் பெறவும்.",
"blacklistGetUser":"விவரங்களைப் பெற வேண்டிய பயனர்.",
"stats":"போட், உறுப்பினர் அல்லது டிக்கெட்டின் புள்ளிவிவரங்களைப் பார்க்கவும்.",
"statsReset":"போட்டின் அனைத்து புள்ளிவிவரங்களையும் மீட்டமைக்கவும் (மற்றும் பூஜ்ஜியத்திலிருந்து எண்ணத் தொடங்கவும்).",
"statsGlobal":"உலகளாவிய புள்ளிவிவரங்களைப் பார்க்கவும்.",
"statsUser":"சேவையில் ஒரு பயனரின் புள்ளிவிவரங்களைப் பார்க்கவும்.",
"statsUserUser":"பார்க்க வேண்டிய பயனர்.",
"statsTicket":"சேவையில் ஒரு டிக்கெட்டின் புள்ளிவிவரங்களைப் பார்க்கவும்.",
"statsTicketTicket":"பார்க்க வேண்டிய டிக்கெட்.",
"clear":"ஒரே நேரத்தில் பல டிக்கெட்டுகளை நீக்கவும்.",
"clearFilter":"டிக்கெட்டுகளை அழிக்க வடிகட்டி.",
"clearFilters":{
"all":"அனைத்தும்",
"open":"திறந்த",
"close":"மூடப்பட்டது",
"claim":"கிளெய்ம் செய்யப்பட்டது",
"unclaim":"அன்கிளெய்ம் செய்யப்பட்டது",
"pin":"பின் செய்யப்பட்டது",
"unpin":"அன்பின் செய்யப்பட்டது",
"autoclose":"தானாக மூடப்பட்டது"
},
"autoclose":"ஒரு டிக்கெட்டில் தானாக மூடுவதை நிர்வகிக்கவும்.",
"autocloseDisable":"இந்த டிக்கெட்டில் தானாக மூடுவதை முடக்கவும்.",
"autocloseEnable":"இந்த டிக்கெட்டில் தானாக மூடுவதை இயக்கவும்.",
"autocloseEnableTime":"இந்த டிக்கெட் முடக்கப்பட வேண்டிய மணிநேரங்களின் அளவு.",
"autodelete":"ஒரு டிக்கெட்டில் தானாக நீக்குவதை நிர்வகிக்கவும்.",
"autodeleteDisable":"இந்த டிக்கெட்டில் தானாக நீக்குவதை முடக்கவும்.",
"autodeleteEnable":"இந்த டிக்கெட்டில் தானாக நீக்குவதை இயக்கவும்.",
"autodeleteEnableTime":"இந்த டிக்கெட் நீக்கப்பட வேண்டிய நாட்களின் அளவு.",
"topic":"டிக்கெட் சேனல் தலைப்பை நிர்வகிக்கவும்.",
"topicSet":"டிக்கெட் சேனல் தலைப்பை அமைக்கவும்.",
"topicValue":"சேனல் புதிய தலைப்பு.",
"topicList":"அனைத்து டிக்கெட்டுகளின் தலைப்பு மற்றும் புள்ளிவிவரங்களைப் பெறுங்கள்.",
"priority":"டிக்கெட் முன்னுரிமையை நிர்வகிக்கவும்.",
"prioritySet":"டிக்கெட் முன்னுரிமையை அமைக்கவும்.",
"priorityValue":"சேனல் முன்னுரிமை.",
"priorityGet":"டிக்கெட் முன்னுரிமையைப் பெறவும்.",
"priorityList":"அனைத்து டிக்கெட்டுகளின் முன்னுரிமை நிலையைப் பெறுங்கள்.",
"transfer":"ஒரு பயனரிடமிருந்து மற்றொரு பயனருக்கு டிக்கெட் உரிமையை மாற்றவும்.",
"transferUser":"மாற்ற வேண்டிய பயனர்.",
"transcripts":"பயனரின் டிக்கெட் பதிவுகள் வரலாற்றைக் காண்க.",
"transcriptsUser":"காண வேண்டிய பயனர்."
},
"helpMenu":{
"help":"கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து கட்டளைகளின் பட்டியலைப் பெறவும்.",
"ticket":"உடனடியாக ஒரு டிக்கெட்டை உருவாக்கவும்.",
"close":"ஒரு டிக்கெட்டை மூடவும், இது இந்த சேனலில் எழுதுவதை முடக்குகிறது.",
"delete":"ஒரு டிக்கெட்டை நீக்கவும், இது பதிவு இயக்கப்பட்டால் ஒரு பதிவை உருவாக்குகிறது.",
"reopen":"ஒரு டிக்கெட்டை மீண்டும் திறக்கவும், இது சேனலில் மீண்டும் எழுதுவதை இயக்குகிறது.",
"pin":"ஒரு டிக்கெட்டை பின் செய்யவும். இது டிக்கெட்டை மேலே நகர்த்தும் மற்றும் பெயரில் ஒரு '📌' எமோஜியைச் சேர்க்கும்.",
"unpin":"ஒரு டிக்கெட்டை அன்பின் செய்யவும். டிக்கெட் அதன் நிலையில் இருக்கும் ஆனால் '📌' எமோஜியை இழக்கும்.",
"move":"ஒரு டிக்கெட்டை நகர்த்தவும். இது இந்த டிக்கெட்டின் வகையை மாற்றும்.",
"rename":"ஒரு டிக்கெட்டை மறுபெயரிடவும். இது இந்த டிக்கெட்டின் சேனல் பெயரை மாற்றும்.",
"claim":"ஒரு டிக்கெட்டை கிளெய்ம் செய்யவும். இதன் மூலம், நீங்கள் இந்த டிக்கெட்டை கையாளுகிறீர்கள் என்பதை உங்கள் குழுவிற்குத் தெரியப்படுத்தலாம்.",
"unclaim":"ஒரு டிக்கெட்டை அன்கிளெய்ம் செய்யவும். இதன் மூலம், இந்த டிக்கெட் இப்போது இலவசம் என்பதை உங்கள் குழுவிற்குத் தெரியப்படுத்தலாம்.",
"add":"ஒரு பயனரை டிக்கெட்டில் சேர்க்கவும். இது பயனரை இந்த டிக்கெட்டில் படிக்கவும் எழுதவும் அனுமதிக்கும்.",
"remove":"ஒரு பயனரை டிக்கெட்டிலிருந்து நீக்கவும். இது ஒரு பயனருக்கு இந்த டிக்கெட்டில் படிக்கவும் எழுதவும் உள்ள திறனை நீக்கும்.",
"panel":"டிக்கெட் உருவாக்கத்திற்கான டிராப்பவுன் அல்லது பொத்தான்களுடன் ஒரு செய்தியை உருவாக்கவும்.",
"blacklistView":"தற்போதைய பிளாக்லிஸ்டின் பட்டியலைப் பார்க்கவும்.",
"blacklistAdd":"பிளாக்லிஸ்டில் ஒரு பயனரைச் சேர்க்கவும்.",
"blacklistRemove":"பிளாக்லிஸ்டிலிருந்து ஒரு பயனரை நீக்கவும்.",
"blacklistGet":"பிளாக்லிஸ்ட் செய்யப்பட்ட ஒரு பயனரின் விவரங்களைப் பெறவும்.",
"statsGlobal":"உலகளாவிய புள்ளிவிவரங்களைப் பார்க்கவும்.",
"statsTicket":"சேவையில் ஒரு டிக்கெட்டின் புள்ளிவிவரங்களைப் பார்க்கவும்.",
"statsUser":"சேவையில் ஒரு பயனரின் புள்ளிவிவரங்களைப் பார்க்கவும்.",
"statsReset":"போட்டின் அனைத்து புள்ளிவிவரங்களையும் மீட்டமைக்கவும் (மற்றும் பூஜ்ஜியத்திலிருந்து எண்ணத் தொடங்கவும்).",
"autocloseDisable":"இந்த டிக்கெட்டில் தானாக மூடுவதை முடக்கவும்.",
"autocloseEnable":"இந்த டிக்கெட்டில் தானாக மூடுவதை இயக்கவும்.",
"autodeleteDisable":"இந்த டிக்கெட்டில் தானாக நீக்குவதை முடக்கவும்.",
"autodeleteEnable":"இந்த டிக்கெட்டில் தானாக நீக்குவதை இயக்கவும்.",
"categories":{
"general":"பொது கட்டளைகள்",
"basicTicket":"அடிப்படை டிக்கெட் கட்டளைகள்",
"advancedTicket":"மேம்பட்ட டிக்கெட் கட்டளைகள்",
"userTicket":"பயனர் டிக்கெட் கட்டளைகள்",
"admin":"நிர்வாகி கட்டளைகள்",
"advanced":"மேம்பட்ட கட்டளைகள்",
"extra":"மேலும் கட்டளைகள்"
}
},
"stats":{
"scopes":{
"global":"உலகளாவிய புள்ளிவிவரங்கள்",
"system":"கணினி புள்ளிவிவரங்கள்",
"user":"பயனர் புள்ளிவிவரங்கள்",
"ticket":"டிக்கெட் புள்ளிவிவரங்கள்",
"participants":"பங்கேற்பாளர்கள்",
"messages":"செய்திகள்"
},
"properties":{
"ticketsCreated":"டிக்கெட்டுகள் உருவாக்கப்பட்டன",
"ticketsClosed":"டிக்கெட்டுகள் மூடப்பட்டன",
"ticketsDeleted":"டிக்கெட்டுகள் நீக்கப்பட்டன",
"ticketsReopened":"டிக்கெட்டுகள் மீண்டும் திறக்கப்பட்டன",
"ticketsAutoclosed":"டிக்கெட்டுகள் தானாக மூடப்பட்டன",
"ticketsClaimed":"டிக்கெட்டுகள் கிளெய்ம் செய்யப்பட்டன",
"ticketsPinned":"டிக்கெட்டுகள் பின் செய்யப்பட்டன",
"ticketsMoved":"டிக்கெட்டுகள் நகர்த்தப்பட்டன",
"usersBlacklisted":"பயனர்கள் பிளாக்லிஸ்ட் செய்யப்பட்டனர்",
"transcriptsCreated":"பதிவுகள் உருவாக்கப்பட்டன",
"ticketsAutodeleted":"டிக்கெட்டுகள் தானாக நீக்கப்பட்டன",
"ticketsTransferred":"டிக்கெட்டுகள் மாற்றப்பட்டன",
"ticketVolume":"டிக்கெட் அளவு",
"averageTickets":"சராசரி டிக்கெட்டுகள்/பயனர்",
"currentTickets":"தற்போதைய டிக்கெட்டுகள்",
"age":"டிக்கெட் வயது",
"responseTime":"பதிலளிக்கும் நேரம்",
"resolutionTime":"தீர்க்கும் நேரம்",
"createdOn":"உருவாக்கப்பட்டது",
"createdBy":"உருவாக்கியவர்",
"closedOn":"மூடப்பட்டது",
"closedBy":"மூடியவர்",
"claimedOn":"கையளிக்கப்பட்டது",
"claimedBy":"கையளித்தவர்",
"pinnedOn":"பின்சியர்க்கப்பட்டது",
"pinnedBy":"பின்சியர்த்தியவர்",
"deletedOn":"நீக்கப்பட்டது",
"deletedBy":"நீக்கியவர்"
},
"roles":{
"developer":"டெவலப்பர்",
"serverOwner":"சர்வர் உரிமையாளர்",
"serverAdmin":"சர்வர் நிர்வாகி",
"moderator":"நிர்வாகக் குழு",
"support":"ஆதரவு குழு",
"member":"உறுப்பினர்"
}
},
"panel":{
"selectTicket":"உங்கள் டிக்கெட்டை தேர்ந்தெடுக்கவும்",
"selectRole":"உங்கள் பங்கைக் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
"selectOption":"உங்கள் விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்",
"selectPriorityLevel":"முன்னுரிமை நிலையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
},
"priorities":{
"urgent":"அவசரம்",
"veryHigh":"மிக உயரம்",
"high":"உயரம்",
"normal":"இயல்பானது",
"low":"குறைந்தது",
"veryLow":"மிகக் குறைவு",
"none":"ஏதும் இல்லை"
}
}