Files
open-ticket/languages/kurdish.json
T
2025-11-16 10:11:56 +01:00

465 lines
26 KiB
JSON

{
"_TRANSLATION":{
"otversion":"v4.1.1",
"translators":["HanumeshGupta"],
"lastedited":"19/06/2025",
"language":"Kurdish",
"automated":false
},
"checker":{
"system":{
"typeError": "[XETA]",
"headerOpenTicket": "TIKETÊ VEKIN",
"typeWarning": "[HIŞYARÎ]",
"typeInfo": "[AGAHÎ]",
"headerConfigChecker": "KONTROLKERA KONFÎGURASYONÊ",
"headerDescription": "ji bo xeteyên di pelên konfîgurasyonê de kontrol bike!",
"footerError": "bot dê ne dest pê bike heta ku hemî {0} werin çareserkirin!",
"footerWarning": "pêşniyar tê ku hemî {0} berî destpêkirinê werin çareserkirin!",
"footerSupport": "ALÎKARÎ: {0} - DOKUMENT: {1}",
"compactInformation": "ji bo agahiyên zêdetir {0} bikar bînin!",
"dataPath": "rê",
"dataDocs": "dokument",
"dataMessages": "peyam"
},
"messages": {
"stringTooShort": "Ev nivîs nikare ji {0} tîpan kurtir be!",
"stringTooLong": "Ev nivîs nikare ji {0} tîpan dirêjtir be!",
"stringLengthInvalid": "Ev nivîs divê {0} tîpan be!",
"stringStartsWith": "Ev nivîs divê bi {0} dest pê bike!",
"stringEndsWith": "Ev nivîs divê bi {0} biqede!",
"stringContains": "Ev nivîs divê {0} dihewîne!",
"stringChoices": "Ev nivîs tenê dikare yek ji van nirxan be: {0}!",
"stringRegex": "Ev nivîs nederbasdar e!",
"numberTooShort": "Ev hejmar nikare ji {0} reqeman kurtir be!",
"numberTooLong": "Ev hejmar nikare ji {0} reqeman dirêjtir be!",
"numberLengthInvalid": "Ev hejmar divê {0} reqeman be!",
"numberTooSmall": "Ev hejmar divê qene {0} be!",
"numberTooLarge": "Ev hejmar divê herî zêde {0} be!",
"numberNotEqual": "Ev hejmar divê {0} be!",
"numberStep": "Ev hejmar divê pirjimara {0} be!",
"numberStepOffset": "Ev hejmar divê pirjimara {0} be ku bi {1} dest pê bike!",
"numberStartsWith": "Ev hejmar divê bi {0} dest pê bike!",
"numberEndsWith": "Ev hejmar divê bi {0} biqede!",
"numberContains": "Ev hejmar divê {0} dihewîne!",
"numberChoices": "Ev hejmar tenê dikare yek ji van nirxan be: {0}!",
"numberFloat": "Ev hejmar nikare dehî be!",
"numberNegative": "Ev hejmar nikare neyînî be!",
"numberPositive": "Ev hejmar nikare erênî be!",
"numberZero": "Ev hejmar nikare sifir be!",
"booleanTrue": "Ev boolean nikare rast be!",
"booleanFalse": "Ev boolean nikare çewt be!",
"arrayEmptyDisabled": "Ev rêz nikare vala be!",
"arrayEmptyRequired": "Ev rêz divê vala be!",
"arrayTooShort": "Ev rêz divê bi qasî {0} be!",
"arrayTooLong": "Ev rêz divê herî zêde {0} be!",
"arrayLengthInvalid": "Ev rêz divê {0} be!",
"arrayInvalidTypes": "Ev rêz tenê dikare van tîpan dihewîne: {0}!",
"arrayDouble": "Ev rêz nade ku nirxa wekhev du carî were bikar anîn!",
"discordInvalidId": "Ev nasnameya discordê ya {0} nederbasdar e!",
"discordInvalidIdOptions": "Ev nasnameya discordê ya {0} nederbasdar e! Hûn dikarin yek ji van bikar bînin: {1}!",
"discordInvalidToken": "Ev tokena discordê nederbasdar e (sîntaktîkî)!",
"colorInvalid": "Ev renga hexê nederbasdar e!",
"emojiTooShort": "Ev nivîs divê bi qasî {0} emojîyan be!",
"emojiTooLong": "Ev nivîs divê herî zêde {0} emojîyan be!",
"emojiCustom": "Ev emojî nikare emojiya xwerû ya discordê be!",
"emojiInvalid": "Ev emojî nederbasdar e!",
"urlInvalid": "Ev URL nederbasdar e!",
"switchInvalidType": "Ev divê yek ji van tîpan be: {0}!",
"objectSwitchInvalid": "Ev objeyê divê yek ji van tîpan be: {0}!",
"invalidLanguage": "Ev ziman nederbasdar e!",
"invalidButton": "Ev bişkok divê bi qasî {0} an {1} hebe!",
"unusedOption": "Vebijarka {0} li ku derê nayê bikar anîn!",
"unusedQuestion": "Pirsiyara {0} li ku derê nayê bikar anîn!",
"dropdownOption": "Panelê ku bi dropdownê çalak e tenê dikare vebijarkên ji tîpa 'ticket' dihewîne!"
}
},
"actions":{
"buttons":{
"create": "Tiketê Serlêdan Bikin",
"close": "Tiketê Bigirin",
"delete": "Tiketê Jê Bikin",
"reopen": "Tiketê Vegerînin",
"claim": "Tiketê Bistînin",
"unclaim": "Tiketê Ji Bîr Bikin",
"pin": "Tiketê Rêz Bikin",
"unpin": "Tiketê Ji Rêzê Bikin",
"clear": "Tiketên Jê Bikin",
"helpSwitchSlash": "Fermana Slashê Bibînin",
"helpSwitchText": "Fermana Nivîsê Bibînin",
"helpPage": "Rûpel {0}",
"withReason": "Bi Sedem",
"withoutTranscript": "Bê Transcript"
},
"titles": {
"created": "Tiket Hate Afirandin",
"close": "Tiket Hate Girtin",
"delete": "Tiket Hate Jêkirin",
"reopen": "Tiket Hate Vekirin",
"claim": "Tiket Hate Standin",
"unclaim": "Tiket Hate Ji Bîr Kirin",
"pin": "Tiket Hate Rêz Kirin",
"unpin": "Tiket Hate Ji Rêzê Kirin",
"rename": "Tiket Hate Nav Lê Kirin",
"move": "Tiket Hate Guhertin",
"add": "Bikarhêner Hate Zêdekirin",
"remove": "Bikarhêner Hate Jêbirin",
"help": "Fermên Berdest",
"statsReset": "Statîstîkên Reset Bikin",
"blacklistAdd": "Bikarhêner Hate Qedexekirin",
"blacklistRemove": "Bikarhêner Hate Berdan",
"blacklistGet": "Bikarhênerê Qedexekirî",
"blacklistView": "Qedexeyên Niha",
"blacklistAddDm": "Tê Qedexekirin",
"blacklistRemoveDm": "Ji Qedexeyê Hate Derxistin",
"clear": "Tiketên Hate Jêkirin",
"roles": "Rolên Hate Nûvekirin",
"autoclose": "Tiket Xweber Hate Girtin",
"autocloseEnabled": "Xweber Girtin Hate Çalakirin",
"autocloseDisabled": "Xweber Girtin Hate Seqetkirin",
"autodelete": "Tiket Xweber Hate Jêkirin",
"autodeleteEnabled": "Xweber Jêkirin Hate Çalakirin",
"autodeleteDisabled": "Xweber Jêkirin Hate Seqetkirin"
},
"descriptions":{
"create": "Tiketa we hate afirandin. Ji bo têketinê bişkoka jêrîn bikar bînin!",
"close": "Tiket bi serkeftî hate girtin!",
"delete": "Tiket bi serkeftî hate jêkirin!",
"reopen": "Tiket bi serkeftî hate vekirin!",
"claim": "Tiket bi serkeftî hate standin!",
"unclaim": "Tiket bi serkeftî hate ji bîr kirin!",
"pin": "Tiket bi serkeftî hate rêz kirin!",
"unpin": "Tiket bi serkeftî hate ji rêzê kirin!",
"rename": "Tiket bi serkeftî hate nav lê kirin navê {0}!",
"move": "Tiket bi serkeftî hate guhertin bo {0}!",
"add": "{0} bi serkeftî hate zêdekirin bo tiketê!",
"remove": "{0} bi serkeftî hate jêbirin ji tiketê!",
"helpExplanation": "`<nav>` => parametreya pêwîst\n`[nav]` => parametreya ne mecbûrî",
"statsReset": "Statîstîkên botê bi serkeftî hatin reset kirin!",
"statsError": "Nikare statîstîkên tiketê bibîne!\n{0} tiket nîne!",
"blacklistAdd": "{0} bi serkeftî hate qedexekirin!",
"blacklistRemove": "{0} bi serkeftî hate berdan!",
"blacklistGetSuccess": "{0} niha qedexe ye!",
"blacklistGetEmpty": "{0} niha ne qedexe ye!",
"blacklistViewEmpty": "Hîn kes qedexe nekirine!",
"blacklistViewTip": "Ji bo qedexekirina bikarhênerê \"/blacklist add\" bikar bînin!",
"clearVerify": "Ma hûn dixwazin pir tiketên jê bikin?\nEv çalakî nikare were vegerandin!",
"clearReady": "{0} tiket bi serkeftî hatin jêkirin!",
"rolesEmpty": "Tu rol nehatine nûvekirin!",
"autocloseLeave": "Ev tiket hate girtin çimkî afirîner serverê terikand!",
"autocloseTimeout": "Ev tiket hate girtin çimkî ji bo zêdetirî `{0}h` bêkar ma!",
"autodeleteLeave": "Ev tiket hate jêkirin çimkî afirîner serverê terikand!",
"autodeleteTimeout": "Ev tiket hate jêkirin çimkî ji bo zêdetirî `{0} roj` bêkar ma!",
"autocloseEnabled": "Xweber girtin di vê tiketê de hate çalakirin!\nDê were girtin dema ji bo zêdetirî `{0}h` bêkar be!",
"autocloseDisabled": "Xweber girtin di vê tiketê de hate seqetkirin!\nDê ne were girtin xweber!",
"autodeleteEnabled": "Xweber jêkirin di vê tiketê de hate çalakirin!\nDê were jêkirin dema ji bo zêdetirî `{0} roj` bêkar be!",
"autodeleteDisabled": "Xweber jêkirin di vê tiketê de hate seqetkirin!\nDê ne were jêkirin xweber!",
"ticketMessageLimit": "Hûn tenê dikarin {0} tiket(an) di heman demê de biafirînin!",
"ticketMessageAutoclose": "Ev tiket dê were girtin dema ji bo {0}h bêkar be!",
"ticketMessageAutodelete": "Ev tiket dê were jêkirin dema ji bo {0} roj bêkar be!",
"panelReady": "Hûn dikarin panelê li jêr bibînin!\nNiha ev peyam dikare were jêbirin!"
},
"modal": {
"closePlaceholder": "Çima te vê tiketê girt?",
"deletePlaceholder": "Çima te vê tiketê jê kir?",
"reopenPlaceholder": "Çima te vê tiketê vekir?",
"claimPlaceholder": "Çima te vê tiketê stand?",
"unclaimPlaceholder": "Çima te vê tiketê ji bîr kir?",
"pinPlaceholder": "Çima te vê tiketê rêz kir?",
"unpinPlaceholder": "Çima te vê tiketê ji rêzê kir?"
},
"logs": {
"createLog": "Tiketa nû ji aliyê {0} ve hate afirandin!",
"closeLog": "Ev tiket ji aliyê {0} ve hate girtin!",
"closeDm": "Tiketa we di servera me de hate girtin!",
"deleteLog": "Ev tiket ji aliyê {0} ve hate jêkirin!",
"deleteDm": "Tiketa we di servera me de hate jêkirin!",
"reopenLog": "Ev tiket ji aliyê {0} ve hate vekirin!",
"reopenDm": "Tiketa we di servera me de hate vekirin!",
"claimLog": "Ev tiket ji aliyê {0} ve hate standin!",
"claimDm": "Tiketa we di servera me de hate standin!",
"unclaimLog": "Ev tiket ji aliyê {0} ve hate ji bîr kirin!",
"unclaimDm": "Tiketa we di servera me de hate ji bîr kirin!",
"pinLog": "Ev tiket ji aliyê {0} ve hate rêz kirin!",
"pinDm": "Tiketa we di servera me de hate rêz kirin!",
"unpinLog": "Ev tiket ji aliyê {0} ve hate ji rêzê kirin!",
"unpinDm": "Tiketa we di servera me de hate ji rêzê kirin!",
"renameLog": "Ev tiket ji aliyê {1} ve hate nav lê kirin navê {0}!",
"renameDm": "Tiketa we di servera me de hate nav lê kirin navê {0}!",
"moveLog": "Ev tiket ji aliyê {1} ve hate guhertin bo {0}!",
"moveDm": "Tiketa we di servera me de hate guhertin bo {0}!",
"addLog": "{0} ji aliyê {1} ve hate zêdekirin bo vê tiketê!",
"addDm": "{0} di tiketa we de hate zêdekirin di servera me de!",
"removeLog": "{0} ji aliyê {1} ve hate jêbirin ji vê tiketê!",
"removeDm": "{0} ji tiketa we hate jêbirin di servera me de!",
"blacklistAddLog": "{0} ji aliyê {1} ve hate qedexekirin!",
"blacklistRemoveLog": "{0} ji aliyê {1} ve hate berdan ji qedexeyê!",
"blacklistAddDm": "Hûn di servera me de hate qedexekirin!\nJi niha û pê ve, hûn nikarin tiketek biafirînin!",
"blacklistRemoveDm": "Hûn ji qedexeya servera me hate berdan!\nNiha hûn dikarin tiketan biafirînin!",
"clearLog": "{0} tiket ji aliyê {1} ve hatin jêkirin!"
}
},
"transcripts":{
"success":{
"visit": "Transcriptê Serlêdan Bikin",
"ready": "Transcript Hate Afirandin",
"textFileDescription": "Ev transcripta nivîskî ya tiketeke jêkirî ye!",
"htmlProgress": "Ji kerema xwe li benda bin ku ev transcripta htmlê were pêvajokirin...",
"createdChannel": "Transcripta nû ya {0} di serverê de hate afirandin!",
"createdCreator": "Transcripta nû ya {0} ji bo yek ji tiketên we hate afirandin!",
"createdParticipant": "Transcripta nû ya {0} di yek ji tiketên ku hûn tevlî bûne de hate afirandin!",
"createdActiveAdmin": "Transcripta nû ya {0} di yek ji tiketên ku hûn wekî admin tevlî bûne de hate afirandin!",
"createdEveryAdmin": "Transcripta nû ya {0} di yek ji tiketên ku hûn admin bûne de hate afirandin!",
"createdOther": "Transcripta nû ya {0} hate afirandin!"
},
"errors": {
"retry": "Dîsa Biceribîne",
"continue": "Bê Transcript Jê Bike",
"backup": "Transcripta Backupê Afirîne",
"error": "Tiştek çewt çû dema ku transcript hate afirandin.\nHûn çi dixwazin bikin?\n\nEv tiket dê neyê jêkirin heta ku hûn yek ji van bişkokan bikar bînin."
}
},
"errors":{
"titles":{
"internalError": "Xeta Navxweyî",
"optionMissing": "Vebijarka Fermana Windakirî",
"optionInvalid": "Vebijarka Fermana Nederbasdar",
"unknownCommand": "Fermana Nenas",
"noPermissions": "Ne Destûr",
"unknownTicket": "Tiketa Nenas",
"deprecatedTicket": "Tiketa Kevn",
"unknownOption": "Vebijarka Nenas",
"unknownPanel": "Panela Nenas",
"notInGuild": "Ne Di Serverê De",
"channelRename": "Nikare Qenalê Nav Lê Bike",
"busy": "Tiketê Şixul E"
},
"descriptions": {
"askForInfo": "Ji bo agahiyên zêdetir bi xwediyê vê botê re têkilî daynin!",
"askForInfoResolve": "Ger ev pirsgirêk piştî çend hewlên neyê çareserkirin, bi xwediyê botê re têkilî daynin.",
"internalError": "Nikare bersivê vê {0} bidê ji ber xeteyek navxweyî!",
"optionMissing": "Parametreyeke pêwîst di vê fermana de winda ye!",
"optionInvalid": "Parametreyek di vê fermana de nederbasdar e!",
"optionInvalidChoose": "Ji navbera",
"unknownCommand": "Ji bo agahiyên zêdetir meniya alîkariyê serlêdan bikin!",
"noPermissions": "Hûn ne destûr in ku vê {0} bikar bînin!",
"noPermissionsList": "Destûrên Pêwîst: (yek ji wan)",
"noPermissionsCooldown": "Hûn ne destûr in ku vê {0} bikar bînin ji ber ku hûn cooldown heye!",
"noPermissionsBlacklist": "Hûn ne destûr in ku vê {0} bikar bînin ji ber ku hûn hatine qedexekirin!",
"noPermissionsLimitGlobal": "Hûn ne destûr in ku tiketek biafirînin ji ber ku server gihîştiye sînorê herî zêde ya tiketan!",
"noPermissionsLimitGlobalUser": "Hûn ne destûr in ku tiketek biafirînin ji ber ku hûn gihîştiye sînorê herî zêde ya tiketan!",
"noPermissionsLimitOption": "Hûn ne destûr in ku tiketek biafirînin ji ber ku server gihîştiye sînorê herî zêde ya vê vebijarkê!",
"noPermissionsLimitOptionUser": "Hûn ne destûr in ku tiketek biafirînin ji ber ku hûn gihîştiye sînorê herî zêde ya vê vebijarkê!",
"unknownTicket": "Vê fermana di tiketeke derbasdar de dîsa biceribînin!",
"deprecatedTicket": "Qenala niha tiketeke derbasdar nîne! Dibe ku ji versiyonek kevn a Open Ticketê be!",
"notInGuild": "Ev {0} di DM de naxebite! Ji kerema xwe dîsa di serverekê de biceribînin!",
"channelRename": "Ji ber sînorên discordê, niha ne mimkûn e ku bot qenalê nav lê bike. Qenal dê bixweber ji bo zêdetirî 10 deqîqan were nav lê kirin ger bot neyê nûvekirin.",
"channelRenameSource": "Çavkaniya vê xetê: {0}",
"busy": "Nikare vê {0} bikar bîne!\nTiket niha ji aliyê botê ve tê pêvajokirin.\n\nJi kerema xwe di çend saniyeyan de dîsa biceribînin!"
},
"optionInvalidReasons":{
"stringRegex": "Nirx li şablonê nagire!",
"stringMinLength": "Nirx divê bi qasî {0} tîpan be!",
"stringMaxLength": "Nirx divê herî zêde {0} tîpan be!",
"numberInvalid": "Hejmara nederbasdar!",
"numberMin": "Hejmar divê bi qasî {0} be!",
"numberMax": "Hejmar divê herî zêde {0} be!",
"numberDecimal": "Hejmar ne destûr e ku dehî be!",
"numberNegative": "Hejmar ne destûr e ku neyînî be!",
"numberPositive": "Hejmar ne destûr e ku erênî be!",
"numberZero": "Hejmar ne destûr e ku sifir be!",
"channelNotFound": "Nikare qenalê bibîne!",
"userNotFound": "Nikare bikarhênerê bibîne!",
"roleNotFound": "Nikare rolê bibîne!",
"memberNotFound": "Nikare endamê bibîne!",
"mentionableNotFound": "Nikare bikarhêner an rolê bibîne!",
"channelType": "Cureya qenalê nederbasdar e!",
"notInGuild": "Ev vebijark ji we re dixwaze ku hûn di serverekê de bin!"
},
"permissions":{
"developer": "Divê hûn pêşkêşkarê botê bin.",
"owner": "Divê hûn xwediyê serverê bin.",
"admin": "Divê hûn adminê serverê bin.",
"moderator": "Divê hûn moderatör bin.",
"support": "Divê hûn di tîma alîkariyê de bin.",
"member": "Divê hûn endam bin.",
"discord-administrator": "Divê hûn destûra `ADMINISTRATOR` hebe."
},
"actionInvalid": {
"close": "Tiket jixwe girtî ye!",
"reopen": "Tiket hîn negirtî ye!",
"claim": "Tiket jixwe hate standin!",
"unclaim": "Tiket hîn nehatiye standin!",
"pin": "Tiket jixwe hate rêz kirin!",
"unpin": "Tiket hîn nehatiye rêz kirin!",
"add": "Ev bikarhêner jixwe dikare tiketê bikar bîne!",
"remove": "Nikare vê bikarhêner ji tiketê jê bike!"
}
},
"params":{
"uppercase":{
"ticket": "Tîket",
"tickets": "Tîket",
"reason": "Sedem",
"creator": "Afirîner",
"remaining": "Dema Mayî",
"added": "Hat Zêdekirin",
"removed": "Hat Jêbirin",
"filter": "Parzûn",
"claimedBy": "Hat Standin Ji Aliyê {0}",
"method": "Rêbaz",
"type": "Cure",
"blacklisted": "Qedexekirî",
"panel": "Panel",
"command": "Ferman",
"system": "Sîstem",
"true": "Rast",
"false": "Çewt",
"syntax": "Sîntaks",
"originalName": "Navê Orjînal",
"newName": "Navê Nû",
"until": "Heta",
"validOptions": "Vebijarkên Derbasdar",
"validPanels": "Panelên Derbasdar",
"autoclose": "Xweber Girtin",
"autodelete": "Xweber Jêbirin",
"startupDate": "Dema Destpêkirinê",
"version": "Versiyon",
"name": "Nav",
"role": "Rol",
"status": "Rewş",
"claimed": "Hat Standin",
"pinned": "Hat Rêzkirin",
"creationDate": "Dema Afirandinê"
},
"lowercase": {
"text": "nivîs",
"html": "html",
"command": "ferman",
"modal": "modal",
"button": "bişkok",
"dropdown": "dropdown",
"method": "rêbaz"
}
},
"commands":{
"reason": "Sedemek ne mecbûrî diyar bike ku dê di tomarên logê de xuya bibe.",
"help": "Lîsteyê hemû fermanên berdest bistînin.",
"panel": "Peyamek bi dropdown an bişkokan (ji bo afirandina tîketê) çêbike.",
"panelId": "Nasnameya panelê ku hûn dixwazin çêbikin.",
"panelAutoUpdate": "Ma hûn dixwazin ev panel xweber were nûvekirin dema ku hate guhertin?",
"ticket": "Bilez tîketek çêbike.",
"ticketId": "Nasnameya tîketê ku hûn dixwazin çêbikin.",
"close": "Tîketek bigire.",
"delete": "Tîketek jê bike.",
"deleteNoTranscript": "Vê tîketê bêyî çêkirina transcriptê jê bike.",
"reopen": "Tîketek vekir.",
"claim": "Tîketek bistîne.",
"claimUser": "Vê tîketê ji xwe re ne, ji kesekî din re bistîne.",
"unclaim": "Tîketê ji bîr bike.",
"pin": "Tîketê rêz bike.",
"unpin": "Tîketê ji rêzê derxe.",
"move": "Tîketê biguherîne.",
"moveId": "Nasnameya vebijarkê ku hûn dixwazin biguherînin.",
"rename": "Tîketê nav lê bike.",
"renameName": "Navê nû yê vê tîketê.",
"add": "Bikarhênerekê li tîketê zêde bike.",
"addUser": "Bikarhênerê ku were zêdekirin.",
"remove": "Bikarhênerekê ji tîketê jê bike.",
"removeUser": "Bikarhênerê ku were jêbirin.",
"blacklist": "Qedexeyên tîketê birêvebirin.",
"blacklistView": "Lîsteya qedexeyên niha bibîne.",
"blacklistAdd": "Bikarhênerekê li qedexeyê zêde bike.",
"blacklistRemove": "Bikarhênerekê ji qedexeyê jê bike.",
"blacklistGet": "Agahiyên ji bikarhênerekê qedexekirî bistîne.",
"blacklistGetUser": "Bikarhênerê ku agahiyên wî werin stendin.",
"stats": "Statîstîkên botê, endamek an tîketekê bibîne.",
"statsReset": "Hemû statîstîkên botê reset bike (û ji sifirê dest pê bike).",
"statsGlobal": "Statîstîkên global bibîne.",
"statsUser": "Statîstîkên bikarhênerekê di serverê de bibîne.",
"statsUserUser": "Bikarhênerê ku were dîtin.",
"statsTicket": "Statîstîkên tîketekê di serverê de bibîne.",
"statsTicketTicket": "Tîketê ku were dîtin.",
"clear": "Pir tîketên di heman demê de jê bike.",
"clearFilter": "Parzûna ji bo jêbirkirina tîketan.",
"clearFilters": {
"all": "Hemû",
"open": "Vekirî",
"close": "Girtî",
"claim": "Hat Standin",
"unclaim": "Hat Ji Bîr Kirin",
"pin": "Hat Rêzkirin",
"unpin": "Hat Ji Rêzê Kirin",
"autoclose": "Xweber Girtî"
},
"autoclose": "Xweber girtina tîketê birêvebirin.",
"autocloseDisable": "Xweber girtina vê tîketê seqet bike.",
"autocloseEnable": "Xweber girtina vê tîketê çalak bike.",
"autocloseEnableTime": "Hejmara saetan ku ev tîket divê bêkar be da ku were girtin.",
"autodelete": "Xweber jêbirkirina tîketê birêvebirin.",
"autodeleteDisable": "Xweber jêbirkirina vê tîketê seqet bike.",
"autodeleteEnable": "Xweber jêbirkirina vê tîketê çalak bike.",
"autodeleteEnableTime": "Hejmara rojan ku ev tîket divê bêkar be da ku were jêbirin."
},
"helpMenu": {
"help": "Lîsteyê hemû fermanên berdest bistînin.",
"ticket": "Bilez tîketek çêbike.",
"close": "Tîketek bigire, ev nivîsandinê di vê kanalê de seqet dike.",
"delete": "Tîketek jê bike, ev dema ku çalak be transcriptekê çêdike.",
"reopen": "Tîketek vekir, ev dîsa nivîsandinê di vê kanalê de çalak dike.",
"pin": "Tîketê rêz bike. Ev dê tîketê bibe serê lîsteyê û emojîyek '📌' li navê zêde bike.",
"unpin": "Tîketê ji rêzê derxe. Tîket dê li cihê xwe bimîne lê emojîya '📌' winda dike.",
"move": "Tîketê biguherîne. Ev dê cureya vê tîketê biguherîne.",
"rename": "Tîketê nav lê bike. Ev dê navê kanala vê tîketê biguherîne.",
"claim": "Tîketê bistîne. Bi vê, hûn dikarin tîma xwe agahdar bikin ku hûn vê tîketê birêve dibin.",
"unclaim": "Tîketê ji bîr bike. Bi vê, hûn dikarin tîma xwe agahdar bikin ku ev tîket azad e.",
"add": "Bikarhênerekê li tîketê zêde bike. Ev dê destûrê bide bikarhêner ku di vê tîketê de bixwîne û binivîse.",
"remove": "Bikarhênerekê ji tîketê jê bike. Ev dê destûra xwendin û nivîsandinê ji bikarhênerê re jê bike.",
"panel": "Peyamek bi dropdown an bişkokan (ji bo afirandina tîketê) çêbike.",
"blacklistView": "Lîsteya qedexeyên niha bibîne.",
"blacklistAdd": "Bikarhênerekê li qedexeyê zêde bike.",
"blacklistRemove": "Bikarhênerekê ji qedexeyê jê bike.",
"blacklistGet": "Agahiyên ji bikarhênerekê qedexekirî bistîne.",
"statsGlobal": "Statîstîkên global bibîne.",
"statsTicket": "Statîstîkên tîketekê di serverê de bibîne.",
"statsUser": "Statîstîkên bikarhênerekê di serverê de bibîne.",
"statsReset": "Hemû statîstîkên botê reset bike (û ji sifirê dest pê bike).",
"autocloseDisable": "Xweber girtina vê tîketê seqet bike.",
"autocloseEnable": "Xweber girtina vê tîketê çalak bike.",
"autodeleteDisable": "Xweber jêbirkirina vê tîketê seqet bike.",
"autodeleteEnable": "Xweber jêbirkirina vê tîketê çalak bike."
},
"stats":{
"scopes":{
"global": "Statîstîkên Global",
"system": "Statîstîkên Sîstemê",
"user": "Statîstîkên Bikarhêner",
"ticket": "Statîstîkên Tîketê",
"participants": "Beşdar"
},
"properties": {
"ticketsCreated": "Tîketên Afirandî",
"ticketsClosed": "Tîketên Girtî",
"ticketsDeleted": "Tîketên Jêkirî",
"ticketsReopened": "Tîketên Vekirî",
"ticketsAutoclosed": "Tîketên Xweber Girtî",
"ticketsClaimed": "Tîketên Hatine Standin",
"ticketsPinned": "Tîketên Hatine Rêzkirin",
"ticketsMoved": "Tîketên Hatine Guhertin",
"usersBlacklisted": "Bikarhênerên Qedexekirî",
"transcriptsCreated": "Transcriptên Afirandî"
}
}
}